SYMBICORT TURBOHALER - dosage du médicament

Dosage du médicament: Symbicort Turbohaler Poudre pour inhalation

?
Veillez à toujours utiliser ce médicament en suivant exactement les indications de votre
médecin. Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de doute.
Il est important d’utiliser Symbicort Turbohaler chaque jour, même si vous n’avez pas de
symptômes d’asthme ni de BPCO à ce moment.
Si vous utilisez Symbicort Turbohaler pour l’asthme, votre médecin voudra régulièrement
vérifier vos symptômes.
Si vous prenez déjà des corticoïdes sous forme de comprimés pour traiter votre asthme ou votre
BPCO, votre médecin pourra en réduire le nombre lorsque vous commencerez à prendre Symbicort
Turbohaler. Si vous prenez des corticoïdes en comprimés depuis longtemps, votre médecin pourra
vous demander de faire des analyses de sang périodiquement. En cas de réduction du nombre de
comprimés de corticoïdes, vous pourrez ressentir une impression générale de malaise, même si vos
symptômes à la poitrine s'améliorent. Les symptômes suivants peuvent se manifester : nez bouché ou
écoulement nasal, faiblesse ou douleur musculaire ou articulaire, éruption cutanée (eczéma). Si vous
êtes gêné par l’un ou l’autre de ces symptômes ou en cas d’apparition de symptômes tels que maux de
tête, fatigue, nausées ou vomissements, veuillez contacter immédiatement votre médecin. Si vous
développez des symptômes allergiques ou arthritiques, vous devrez peut-être prendre un autre
médicament. Si vous vous demandez si vous devez continuer à utiliser Symbicort Turbohaler ou non,
parlez-en à votre médecin.
Votre médecin pourra envisager d’ajouter des corticoïdes en comprimés à votre traitement habituel au
cours des périodes de stress (par exemple, si vous souffrez d'une infection à la poitrine ou avant une
intervention chirurgicale).
Information importante concernant les symptômes d’asthme ou de BPCO
Si vous sentez que vous êtes essoufflé ou que vous respirez difficilement pendant le traitement avec
Symbicort Turbohaler, vous devez continuer d’utiliser Symbicort Turbohaler mais consultez votre
médecin aussi vite que possible, car vous pouvez avoir besoin d’un traitement additionnel.
Contactez votre médecin immédiatement si :
votre respiration devient mauvaise ou si vous vous réveillez souvent la nuit avec de l’asthme;
vous sentez une oppression de votre poitrine au matin ou si l’oppression de votre poitrine dure
plus longtemps que d’habitude.
Ces signes peuvent signifier que votre asthme ou votre BPCO n’est pas correctement contrôlé et vous
pourriez avoir besoin immédiatement d’un traitement différent ou additionnel.
Asthme
Symbicort Turbohaler peut être prescrit pour l’asthme de deux manières différentes. La quantité de
Symbicort Turbohaler à utiliser et le moment où il faut l’utiliser dépendent de la manière dont cela
vous a été prescrit.
Si on vous a prescrit Symbicort Turbohaler et un inhalateur de crise séparé, lire la rubrique
appelée « a) Utilisation de Symbicort Turbohaler et d’un inhalateur de crise séparé ».
Si on vous a prescrit Symbicort Turbohaler comme seul inhalateur, lire la rubrique appelée « b)
Utilisation de Symbicort Turbohaler comme seul inhalateur pour l’asthme ».
a) Utilisation de Symbicort Turbohaler et d’un inhalateur de crise séparé 
Prenez Symbicort Turbohaler chaque jour. Ceci aide à prévenir les symptômes de l’asthme avant
leur apparition.
Adultes (18 ans et plus) 
La dose usuelle est de 1 ou 2 inhalations, deux fois par jour.
Votre médecin peut augmenter la dose jusqu’à 4 inhalations, deux fois par jour.
Si vos symptômes sont bien contrôlés, votre médecin peut vous demander de prendre votre
médicament une fois par jour.
Adolescents (12-17 ans)
La dose usuelle est de 1 ou 2 inhalations, deux fois par jour.
Si vos symptômes sont bien contrôlés, votre médecin peut vous demander de prendre votre
médicament une fois par jour.
Un dosage plus faible de Symbicort Turbohaler est disponible pour les enfants entre 6 et 11 ans.
Symbicort Turbohaler n’est pas recommandé pour les enfants de moins de 6 ans.
Votre médecin vous aidera à gérer votre asthme. Il adaptera la dose de votre médicament à la dose la
plus faible qui contrôle votre asthme. Cependant, n’adaptez ou n’arrêtez pas la dose sans en parler
d’abord avec votre médecin.
Utilisez votre « inhalateur de crise » séparé pour soulager les symptômes d’asthme quand ils 
apparaissent. Gardez toujours votre « inhalateur de crise » avec vous pour l’utiliser en cas de besoin.
N’utilisez pas Symbicort Turbohaler pour traiter les symptômes de l’asthme - utilisez votre inhalateur
de crise.
b) Utilisation de Symbicort Turbohaler comme seul inhalateur pour l’asthme
Utilisez uniquement Symbicort Turbohaler de cette manière si votre médecin vous l’a prescrit ainsi et
si vous êtes âgé de 12 ans ou plus.
Utilisez Symbicort Turbohaler chaque jour. Cela aide à prévenir les symptômes de l’asthme avant
leur apparition. Vous pouvez prendre :
une inhalation au matin et une inhalation dans la soirée
ou
2 inhalations au matin
ou
2 inhalations dans la soirée.
Votre médecin peut augmenter la dose jusqu’à 2 inhalations deux fois par jour.
Utilisez également Symbicort Turbohaler comme « inhalateur de crise » pour traiter les
symptômes de l’asthme quand ils apparaissent et pour prévenir l'apparition de symptômes d'asthme
(par exemple, lorsque vous faites de l’exercice ou lors d'une exposition à des allergènes).
En cas de symptômes d’asthme, prenez une inhalation et attendez quelques minutes.
Si aucune amélioration n’intervient, prenez encore une inhalation.
Ne prenez pas plus de 6 inhalations au même moment.
Vous devez toujours avoir sur vous votre inhalateur Symbicort Turbohaler, vous pouvez ainsi l’utiliser
quand cela est nécessaire.
Une dose totale journalière de plus de 8 inhalations n’est normalement pas nécessaire. Cependant,
votre médecin peut vous conseiller de prendre jusqu’à 12 inhalations par jour pendant une période
limitée.
Si vous prenez régulièrement 8 inhalations ou plus par jour, prenez rendez-vous avec votre médecin. Il
pourrait avoir besoin de changer votre traitement.
Ne prenez jamais plus de 12 inhalations au total en 24 heures.
Si vous faites de l’exercice et que les symptômes d’asthme apparaissent, utilisez Symbicort Turbohaler
comme décrit ci-dessus. Il est important que vous discutiez avec votre médecin de l'utilisation de
Symbicort Turbohaler pour prévenir l'apparition de symptômes d'asthme ; la fréquence à laquelle vous
faites de l'exercice ou combien de fois vous êtes exposé à des allergènes peut avoir un impact sur le
traitement qui vous est prescrit.
Maladie pulmonaire chronique obstructive (BPCO)
A utiliser uniquement chez les adultes (âgés de 18 ans et plus).
La dose usuelle est de 2 inhalations, deux fois par jour.
Votre médecin peut également vous prescrire d’autres médicaments bronchodilatateurs, par exemple
des anticholinergiques (tels que le tiotropium ou le bromure d’ipratropium) pour votre BPCO.
 
Préparation de votre nouvel inhalateur Symbicort Turbohale
Avant d'utiliser votre nouvel inhalateur Symbicort Turbohaler pour la première fois, vous devez le
préparer à l’utilisation comme suit :
Dévissez le capuchon et enlevez-le. Il est possible que vous entendiez un bruit de crécelle.
Tenez votre inhalateur Symbicort Turbohaler bien droit, la molette rouge en bas.
Tournez la molette rouge le plus loin possible dans une direction, puis le plus loin possible dans
l'autre direction (la direction dans laquelle vous tournez d'abord est sans importance). Vous
devez entendre un déclic Il est sans importance que le déclic vienne lors du premier ou du
deuxième tour.
Effectuez de nouveau cette opération, en tournant la molette rouge dans les deux directions.
Votre inhalateur Symbicort Turbohaler est maintenant chargé et prêt à l'emploi.
Comment prendre une inhalation
Chaque fois que vous avez besoin de prendre une inhalation, respectez les directives ci-dessous.
1.Dévissez le capuchon et enlevez-le. Il est possible que vous entendiez un bruit de crécelle.
2.Tenez votre inhalateur Symbicort Turbohaler bien droit, la molette rouge en bas.



3.Ne tenez pas l'inhalateur par l'embout buccal quand vous chargez votre inhalateur Symbicort
Turbohaler. Pour charger votre inhalateur Symbicort Turbohaler avec une dose, tournez la
molette rouge le plus loin possible dans une direction.


Tournez-la ensuite le plus loin possible dans l'autre direction (la direction dans laquelle vous
tournez d'abord est sans importance). Vous devez entendre un déclic. Il est sans importance que
le déclic vienne lors du premier ou du deuxième tour. Votre inhalateur Symbicort Turbohaler est
maintenant chargé et prêt à l'emploi. Ne chargez votre inhalateur Symbicort Turbohaler que
lorsque vous en avez besoin.
4.Tenez votre inhalateur Symbicort Turbohaler éloigné de votre bouche. Expirez doucement
(aussi loin que cela vous est confortable). Vous ne pouvez pas expirer à travers votre inhalateur
Symbicort Turbohaler.
5.Placez l'embout buccal doucement entre les dents. Serrez les lèvres. Inspirez aussi profondément
et aussi fort que vous pouvez par la bouche. Ne mâchez pas ou ne mordez pas l'embout buccal.


6.Retirez votre inhalateur Symbicort Turbohaler de votre bouche. Expirez doucement. La
quantité de poudre inhalée est très faible. Cela signifie qu’il est possible que vous ne goûtiez
rien après l’inhalation. Pourtant, si vous avez respecté les instructions, vous pouvez être certain
que vous avez inhalé la dose et que le médicament est maintenant dans vos poumons.
7.Si vous devez prendre une seconde inhalation, répétez les étapes 2 à 8.Revissez fermement le capuchon après utilisation.


9.Rincez-vous la bouche avec de l'eau après votre dose quotidienne matinale et/ou du soir et
recrachez-la.
N'essayez pas d’enlever ou de tourner l'embout buccal. Il est fixé à votre inhalateur Symbicort
Turbohaler et ne doit pas être enlevé. N’utilisez pas votre inhalateur Symbicort Turbohaler s’il a été
endommagé ou si l’embout buccal est séparé de votre inhalateur Symbicort Turbohaler.
Comme pour tous les inhalateurs, le personnel soignant doit s’assurer que les enfants auxquels on a
prescrit Symbicort Turbohaler utilisent une technique d’inhalation correcte, comme décrit ci-dessus.
Nettoyage de votre inhalateur Symbicort Turbohale
Essuyez une fois par semaine l'extérieur de l'embout buccal avec un chiffon sec. N'utilisez pas d'eau ni
de liquides.
Quand commencer à utiliser un nouvel inhalateu
L'indicateur de dose indique combien de doses (inhalations) il y a encore dans votre inhalateur
Symbicort Turbohaler, en commençant avec 30, 60 ou 120 doses quand il est plein.


L'indicateur de dose indique le nombre de doses en unités de 10 (pour les inhalateurs avec 60 et
120 doses) et en unités de 15 (pour les inhalateurs avec 30 doses). Dès lors, on ne voit pas
l’indicateur de dose sauter lors du chargement d'une dose individuelle.
Quand vous voyez pour la première fois une marque rouge au niveau de la fenêtre indicatrice, il
reste approximativement 20 doses. A partir des 10 dernières doses, le fond de l’indicateur de
doses devient rouge. Lorsque le chiffre zéro sur le fond rouge atteint le milieu de la fenêtre, il
est temps d’utiliser un nouvel inhalateur Symbicort Turbohaler.
A noter :
Il est encore possible de tourner la molette et d’entendre le déclic même si votre inhalateur
Symbicort Turbohaler est vide.
Le bruit que vous entendez en secouant l’inhalateur Symbicort Turbohaler n'est pas dû au
médicament mais au produit dessicant. Ce bruit n’indique donc pas la quantité de médicament
qu’il reste dans votre inhalateur Symbicort Turbohaler.
Si vous avez par erreur réalisé plus d'une fois la manipulation décrite ci-dessus pour le
chargement d'une dose avant de prendre une dose, il n'y aura qu'une seule dose libérée par
inhalation. Néanmoins, le compteur va enregistrer toutes les doses chargées.
Si vous avez utilisé plus de Symbicort Turbohaler que vous n’auriez dû
Si vous avez utilisé trop de Symbicort Turbohaler, prenez immédiatement contact avec votre médecin,
votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Il est important que vous preniez votre dose comme mentionné sur la vignette apposée par le
pharmacien ou comme conseillé par votre médecin. Vous ne devez pas augmenter votre dose prescrite
sans avis médical préalable.
Les symptômes les plus fréquents qui peuvent apparaître si vous avez utilisé plus de Symbicort
Turbohaler que vous n’auriez dû sont des tremblements, des maux de tête ou des battements de cœur
accélérés.
Si vous oubliez d’utiliser Symbicort Turbohale
Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez-la dès que vous y pensez. Cependant, s’il est
presque temps de prendre la dose suivante, ne prenez pas cette dose oubliée.
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à
votre médecin ou à votre pharmacien.