AIRBUFO FORSPIRO -

: Airbufo Forspiro Inhalatiepoeder, voorverdeeld

?
Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals uw arts u dat heeft verteld. Twijfelt u over
het juiste gebruik? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.
Het is belangrijk dat u Airbufo Forspiro elke dag gebruikt, zelfs indien u geen astma of
COPD-symptomen heeft op dat moment.
Als u Airbufo Forspiro voor astma gebruikt, wil uw arts regelmatig uw symptomen
controleren.
Indien u reeds corticosteroïdtabletten inneemt voor uw astma of COPD, kan uw arts het aantal in te
nemen tabletten verminderen zodra u start met Airbufo Forspiro. Indien u al lange tijd orale
corticosteroïdtabletten inneemt, is het mogelijk dat uw arts regelmatig bloedonderzoek wil uitvoeren.
Bij het verminderen van de orale corticosteroïdtabletten is het mogelijk dat u zich algemeen niet goed
gaat voelen, ook al verbeteren uw benauwdheidsymptomen. U kunt last hebben van symptomen zoals
een verstopte neus of neusloop, zwakte of gewrichts- of spierpijn en huiduitslag last hebt van een of meer van deze symptomen of indien er symptomen optreden zoals hoofdpijn,
vermoeidheid, misselijkheid of braken, gelieve dan onmiddellijk contact op te nemen met uw arts. Het
is mogelijk dat u andere geneesmiddelen moet innemen indien u symptomen van allergie of artritis
krijgt. Praat met uw arts als u zich afvraagt of u door moet gaan met het gebruiken van Airbufo
Forspiro.
Het is mogelijk dat uw arts corticosteroïdtabletten toevoegt aan uw gebruikelijke behandeling tijdens
periodes van stress Belangrijke informatie betreffende uw astma of COPD-symptomen
Indien u merkt dat u buiten adem bent of last krijgt van een piepende ademhaling bij het gebruik van
Airbufo Forspiro, dan moet u Airbufo Forspiro toch verder gebruiken. Raadpleeg echter uw arts zo
snel mogelijk omdat u misschien een bijkomende behandeling nodig heeft.
Neem onmiddellijk contact op met uw arts als:
uw ademhaling verslechtert of u ’s nachts vaak wakker wordt met astmasymptomen.
u ’s morgens een drukkend gevoel op de borst ervaart, of indien dit langer dan
gewoonlijk aanhoudt.
Deze tekenen kunnen erop wijzen dat uw astma of COPD niet goed onder controle is en u
misschien onmiddellijk een andere of een bijkomende behandeling nodig heeft.
Astma
Airbufo Forspiro kan op twee verschillende manieren voorgeschreven worden voor astma. De te
gebruiken hoeveelheid, en het ogenblik van gebruik, hangen af van de manier waarop Airbufo
Forspiro u voorgeschreven wordt.
averlichten voorgeschreven heeft, lees dan de rubriek “aeen afzonderlijke inhalator om de symptomen te verlichten”.
b“baverlichten.
Gebruik uw Airbufo Forspiro elke dag. Dit helpt het optreden van astmasymptomen te
voorkomen.
Volwassenen De gebruikelijke dosis is 1 of 2 inhalaties, tweemaal per dag.
Uw arts kan dit verhogen tot 4 inhalaties, tweemaal per dag.
Indien uw symptomen goed onder controle zijn, is het mogelijk dat uw arts u vraagt uw
geneesmiddel eenmaal per dag te gebruiken.
Adolescenten De gebruikelijke dosis is 1 of 2 inhalaties, tweemaal per dag.
Indien uw symptomen goed onder controle zijn, is het mogelijk dat uw arts u vraagt uw
geneesmiddel eenmaal per dag te gebruiken.
Het gebruik van Airbufo Forspiro bij kinderen jonger dan 12 jaar wordt niet geadviseerd.
Uw arts aanpassen tot de laagste dosis waarmee uw astmasymptomen onder controle zijn. Pas uw dosis
echter niet zelf aan zonder eerst met uw arts Gebruik uw aparte “inhalator om de symptomen te verlichten” om de astmasymptomen te
behandelen.
U moet altijd uw “inhalator om de symptomen te verlichten” bij u hebben om deze te gebruiken
indien nodig. Gebruik Airbufo Forspiro niet om de astmasymptomen te behandelen – gebruik uw
inhalator om de symptomen te verlichten.
bGebruik Airbufo Forspiro enkel op deze manier als uw arts u dat gezegd heeft en indien u 12 jaar
of ouder bent.
Gebruik uw Airbufo Forspiro elke dag. Dit helpt het optreden van astmasymptomen te
voorkomen. U kunt:
1 inhalatie’s morgens en 1 inhalatie ’s avonds
of
2 inhalaties ’s morgens
of
2 inhalaties ’s avonds
Uw arts kan dit verhogen tot 2 inhalaties tweemaal per dag.
Gebruik Airbufo Forspiro eveneens als een “inhalator om de symptomen te verlichten” om
de astmasymptomen te behandelen als ze zich voordoen.
Indien u astmasymptomen heeft, neem dan 1 inhalatie en wacht een paar minuten.
Indien u zich niet beter voelt, neem dan nog een inhalatie.
Neem niet meer dan 6 inhalaties tezelfdertijd.
Houd steeds uw Airbufo Forspiro bij u, zodat u hem kunt gebruiken indien nodig.
Een totale dagdosering van meer dan 8 inhalaties is gewoonlijk niet nodig. Uw arts kan u echter
toestaan om gedurende een beperkte periode tot 12 inhalaties per dag te nemen.
Indien u regelmatig 8 of meer inhalaties per dag nodig heeft, raadpleeg dan uw arts of
verpleegkundige. Het is mogelijk dat hij/zij uw behandeling moet veranderen.
Gebruik niet meer dan 12 inhalaties in totaal per 24 uur.
Indien u inspanningen levert en astmasymptomen krijgt, gebruik dan Airbufo Forspiro zoals hier
beschreven wordt. Gebruik Airbufo Forspiro echter niet net voor een inspanning om het optreden
van astmasymptomen te verhinderen.
Chronisch obstructief longlijden Enkel aanbevolen voor gebruik door volwassenen De gebruikelijke dosis is 2 inhalaties tweemaal per dag.
Uw arts kan ook andere geneesmiddelen om uw luchtwegen te verwijden voorschrijven, ook
bronchodilatatoren genaamd aandoening.
Gebruiksinstructies
Uw arts, verpleegkundige of apotheker moet u tonen hoe u de inhalator moet gebruiken en moet
regelmatig uw gebruik ervan controleren.
De inhalator bevat 60 doses geneesmiddel in poedervorm in een opgerolde foliestrip. Er is een
dosisteller die aangeeft hoeveel doses er nog overblijven; deze telt af van 60 naar 0. Wanneer u de
laatste 10 doses hebt bereikt, verschijnen de cijfers op een rode achtergrond.
De inhalator is niet navulbaar. Wanneer de inhalator leeg is, gooit u deze weg en vervangt hem door
een nieuw exemplaar.
Voorafgaand aan het gebruik van de inhalato
Open het transparante klepje van de zijkamer.
Verwijder de foliestrip uit de zijkamer door de strip voorzichtig over zijn volle lengte langs de
“tanden” van de zijkamer af te scheuren, zoals hieronder weergegeven. Trek of ruk niet aan
de strip.
Sluit het klepje van de zijkamer en gooi de gebruikte strip weg.
Belangrijk:
Wanneer u de inhalator gebruikt, zal de zijkamer geleidelijk worden gevuld met gebruikte
strips. De foliestrips met zwarte balkjes bevatten geen geneesmiddel. De genummerde delen
van de strip zullen uiteindelijk in de zijkamer terechtkomen.
Er mogen nooit meer dan 2 delen foliestrip in de zijkamer aanwezig zijn, omdat dit de
inhalator kan doen vastlopen. Scheur de strip zorgvuldig af zoals hierboven getoond en gooi
deze veilig weg.
De inhalator gebruiken
Houd de inhalator in uw handen zoals afgebeeld.
1.Openen
Witte hendel: Gebruik deze
hendel uitsluitend wanneer u
klaar bent om de dosis te
nemen
Luchtinlaat aan
beide kanten van
het mondstuk
Beschermkap
Zijkamer: De lege
folietrips komen hier
terecht om
verwijderd te
worden.
Dosisteller: Wanneer u
de beschermkap opent,
kunt u controleren
hoeveel doses er nog
over zijn.
Open de beschermkap naar beneden toe om het mondstuk vrij te maken.
Controleer de dosisteller om te zien hoeveel doses er overblijven.
2.De dosis voorbereiden
•Til de rand van de witte hendel omhoog. Zorg ervoor dat de zijkamer is gesloten.
Denk eraan: Bedien de witte hendel uitsluitend wanneer u klaar bent om een dosis
geneesmiddel te inhaleren. Als u met de witte hendel speelt, zult u doses verspillen.
Openen: Duw de witte hendel zo ver mogelijk open tot de klik. Hierdoor wordt een nieuwe
dosis in positie gebracht met het nummer bovenaan.
Openen
‘Klik’
Sluiten: Erna moet de witte hendel volledig worden gesloten zodat deze in de
oorspronkelijke positie terug klikt. De inhalator is nu klaar voor onmiddellijk gebruik.
3.Inhaleren
Adem uit zolang u kunt zonder dat het onaangenaam wordt, maar niet in mondstuk van de
inhalator. Adem nooit rechtstreeks in de inhalator, omdat dit de dosis kan beïnvloeden.
Houd de inhalator horizontaal met de beschermkap naar beneden gericht.
Sluit uw lippen stevig rond het mondstuk.
Adem zo diep en zo hard als mogelijk in door de inhalator, niet door de neus.
Verwijder de inhalator uit uw mond en houd uw adem 5-10 seconden of zolang u kunt in
zonder dat het onaangenaam wordt.
Adem daarna langzaam uit, maar niet in de inhalator.
Sluit de beschermkap over het mondstuk.
Spoel uw mond met water en spuw uit. Dit kan helpen om schimmelinfecties in de mond en
heesheid te vermijden.
Reiniging
Veeg de buitenkant van het mondstuk, indien nodig, af met een proper, droog doekje.
Probeer de inhalator niet uit elkaar te halen om te reinigen of voor enig ander doel!
Gebruik geen water of vochtige doekjes om de onderdelen van de inhalator te reinigen, omdat
vochtigheid de dosis kan aantasten!
Steek nooit een pin of ander scherp voorwerp in het mondstuk, of enig ander onderdeel, omdat
dit de inhalator kan beschadigen!
Heeft u te veel van dit middel gebruikt?
Het is belangrijk dat u de dosis gebruikt zoals aangegeven op de sticker van de apotheek of zoals uw
arts heeft geadviseerd. U mag niet meer dan de voorgeschreven dosis gebruiken, zonder eerst medisch
advies in te winnen.
Belemmer de
luchtinlaten niet
‘Klik’
Slui-
ten
De vaakst voorkomende symptomen die kunnen optreden als u meer Airbufo Forspiro heeft gebruikt
dan u zou mogen, zijn beven, hoofdpijn of een snelle of onregelmatige hartslag.
Wanneer u te veel van Airbufo Forspiro heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk
contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum Bent u vergeten dit middel te gebruiken?
Als u een dosis bent vergeten te gebruiken, neem de dosis dan van zodra u het zich
herinnert. Als het echter bijna tijd is voor uw volgende dosis, sla de vergeten dosis dan over.
Neem geen dubbele dosis om een vergeten dosis in te halen.
Heeft u nog andere vragen over het gebruik van dit geneesmiddel? Neem dan contact op met uw arts
of apotheker.