VOLTAREN EMULGEL -

: Voltaren Emulgel Gel

?
Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals beschreven in deze bijsluiter of zoals uw arts, apotheker of
verpleegkundige u dat heeft verteld. Twijfelt u over het juiste gebruik? Neem dan contact op met uw arts,
apotheker of verpleegkundige.
De aanbevolen dosering is:
Voor volwassenen en adolescenten ouder dan 14 jaar:
Voltaren Emulgel 3 tot 4 maal per dag aanbrengen.
Hoe Voltaren Emulgel aanbrengen?
Enkel transdermaal gebruik.
1.Aluminium tube: vóór het eerste gebruik, het verzegelingsmembraan doorboren met de punt van de
schroefdop.
Aluminium laminaat tube: verwijder vóór het eerste gebruik het verzegelingsdopje:
-de dop losschroeven en verwijderen
-de bovenkant van de schroefdop gebruiken om het verzegelingsdopje op de tube met een
draaibeweging te verwijderen
Tube met applicator dient u eerst de verzegeling te verwijderen. Haal daarvoor de transparante beschermdop van de tube
en draai vervolgens de applicator los. Met de stervormige inkeping op de zijkant van de applicator prikt
u vervolgens door de verzegeling van de tube. Draai de applicator weer op de tube voordat u de gel
aanbrengt.
2.Aluminium tube en aluminium laminaat tube :
Afhankelijk van de grootte van de te behandelen zone 2 à 4 g tussen een kers en een walnootTube met applicator gedeelte van de applicator. Knijp voorzichtig in de tube totdat er een hoeveelheid van 2 - 4g
Wrijf de gel met de applicator langzaam en voorzichtig over de pijnlijke of gezwollen plek, zoals u dat
ook zou doen met uw vingers. Door de lichte druk van het wrijven wordt de applicator automatisch
afgesloten.
3.Aluminium tube en aluminium laminaat tube : Tenzij de handen het gebied zijn dat behandeld wordt,
moet u uw handen afvegen met absorberend papier nadat u de gel hebt ingewreven en ze vervolgens
wassen, om zo accidenteel contact met de mond en de ogen te vermijden absorberend papier dient na gebruik in de vuilnisbak weggegooid te worden.
Tube met applicator: een katoenen handdoek of met absorberend papier totdat deze voor het oog droog en schoon is. Niet
onderdompelen in of afspoelen met water. Gebruik geen oplos- of schoonmaakmiddel om de
bovenkant van de applicator te reinigen. Plaats na reiniging de transparante beschermdop weer op de
tube. Gebruik de applicator niet opnieuw voor een andere tube. Volg bij het weggooien van de tube de
in uw land geldende regels voor het weggooien van medicijnen.
4.Wacht met een bad te nemen of te douchen totdat de Voltaren Emulgel opgedroogd is.
Hoe lang Voltaren Emulgel gebruiken?
Volwassenen en adolescenten van 14 jaar en ouder:
De behandeling van kwetsuren van pezen, gewrichtsbanden, spieren en gewrichten mag niet langer dan
weken duren.
Enkel volwassenen De behandeling van reuma mag niet langer dan 3 weken duren. Een langere behandeling is mogelijk op
aanraden van de arts.
Gebruik niet langer dan nodig gedurende een zo kort mogeljike periode.
Als de pijn en zwelling niet verbeteren binnen de 7 dagen, of als ze erger worden, raadpleeg dan uw arts.
Heeft u te veel van dit middel gebruikt?
Wanneer u teveel van Voltaren Emulgel heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op
met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum -Indien u meer gel heeft aangebracht dan nodig, was dan de huid met water en zeep.
-Indien u of uw kind per ongeluk de gel heeft ingeslikt, neem dan onmiddelijk contact op met uw arts.
-In geval van contact van de gel met een oog of ogen, spoel dan uw oog of ogen met water gedurende
15 minuten.
Bij overdosering door accidentele inname van Voltaren Emulgel zijn volgende symptomen mogelijk:
-hoofdpijn, opwinding, spierschokken, prikkelbaarheid, duizeligheid, stuipen -maagpijn, misselijkheid, braken, overgeven van bloed, diarree, maag- en darmzweren
-leverstoornissen
-vermindering van de hoeveelheid urine
Bent u vergeten dit middel te gebruiken?
Gebruik Voltaren Emulgel van zodra u er aan denkt, maar gebruik geen dubbele dosis om de vergeten
dosis in te halen.
Als u stopt met het gebruik van dit middel
Gebruik Voltaren Emulgel enkel bij klachten.
Heeft u nog andere vragen over het gebruik van dit geneesmiddel? Neem dan contact op met uw arts,
apotheker of verpleegkundige.