BELAKNE 1MG/G CRM - Package insert

: Belakne 1MG/G CRM
செயலில் உள்ள பொருள்: Adapalen ()
மாற்று: Belakne 0,1% gel, Differine
ஏடிசி குழு: D10AD03 - adapalen
உற்பத்தியாளர்: Belupo, s.r.o., Bratislava
:



sp.zn. sukls

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO PACIENTA


Belakne 1 mg/g krém
adapalenum

Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek používat, protože
obsahuje pro Vás důležité údaje.
- Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu.
- Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
- Tento přípravek byl předepsán výhradně Vám. Nedávejte jej žádné další osobě. Mohl by jí ublížit, a to
i tehdy, má-li stejné známky onemocnění jako Vy.
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi. Stejně
postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Viz
bod 4.

Co naleznete v této příbalové informaci:
1. Co je Belakne a k čemu se používá
2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete Belakne používat
3. Jak se Belakne používá
4. Možné nežádoucí účinky
5. Jak Belakne uchovávat
6. Obsah balení a další informace


1. Co je Belakne a k čemu se používá

Léčivou látkou přípravku Belakne krém je adapalen, který má protizánětlivé účinky tlumící bolest a
podráždění.
Krém se používá na tváři, hrudníku nebo zádech na pokožku s ucpanými póry, černými tečkami
(komedony) a pupínky (papulky a pustulky).
Adapalen se vstřebává do těla ve velmi malém množství a mimo povrch kůže má zanedbatelný účinek.


2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete Belakne používat

Nepoužívejte Belakne
- pokud jste alergický(á) na adapalen nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedenou v bodě
6).
- pokud jste těhotná;
- pokud plánujete těhotenství.

Upozornění a opatření
- přípravek Belakne nemáte používat na pokožku s řeznými ranami a odřeninami, pokožku spálenou
sluncem a na pokožku s ekzémem.
- při aplikaci přípravku na tvář nenanášejte krém do bezprostřední blízkosti očí, úst a nosních dírek a
vyhněte se velmi citlivým místům na Vašem těle. Pokud se Vám krém dostane do očí, okamžitě je
vypláchněte teplou vodou.
- vyhněte se pobytu na silném slunci a umělém UV záření, včetně solárií. Používejte přípravky na opalování
a chraňte si ošetřené plochy oblečením.

- pokud se u Vás objeví při používání přípravku přecitlivělost nebo podráždění, přerušte aplikaci přípravku
a informujte lékaře. Může Vám poradit používat krém méně často nebo na krátkou dobu používání přerušit.
Další léčivé přípravky a Belakne
Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době užíval(a)
nebo které možná budete užívat, včetně přípravků dostupných bez lékařského předpisu.

Další přípravky k léčbě akné (obsahující benzoyl-peroxid, erythromycin nebo klindamycin-dihydrogen-
fosfát) můžete spolu s přípravkem Belakne používat. Aplikujte je ale ráno a Belakne používejte večer.
Můžete používat kosmetické přípravky, ale kosmetika by neměla podporovat vznik komedonů (ucpané
černé póry mazových žláz), nesmí mít stahující účinek.

Těhotenství, kojení a plodnost

Těhotenství
NEPOUŽÍVEJTE přípravek Belakne pokud jste těhotná nebo pokud plánujete otěhotnět. Váš lékař Vám
poskytne více informací.

Kojení
Přípravek Belakne se může při kojení používat.
Přípravek Belakne neaplikujte při kojení na oblast hrudníku. Vaše dítě nesmí přijít do kontaktu s jakýmikoli
ošetřenými místy Vašeho těla.

Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů
Přípravek Belakne nemá žádný nebo má zanedbatelný vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.

Přípravek Belakne krém obsahuje methylparaben (E218) a propylparaben (E216), které mohou způsobit
alergické reakce,(pravděpodobně zpožděné).


3. Jak se Belakne používá

Vždy používejte tento přípravek přesně podle pokynů svého lékaře. Pokud si nejste jistý(á), poraďte se se
svým lékařem nebo lékárníkem

Přípravek je určen pro dospělé a dospívající od 12 let.
Přípravek je určen pouze ke kožnímu podání.
Přípravek se aplikuje jednou denně večer před spaním, pokud lékař nepředepíše jinak.
Ošetřované plochy nejdříve umyjte vodou. Ujistěte se, že pokožka je před nanesením krému suchá.
Bříšky prstů naneste tenkou vrstvu krému na postiženou pokožku a jemně jej rozetřete.
Nezapomeňte si po aplikaci umýt ruce.
Délka používání přípravku Belakne závisí na tom, jak rychle se Vaše akné bude zlepšovat. Po 3 měsících
léčby přípravkem Belakne je důležité navštívit lékaře, aby zkontroloval výsledek Vaší léčby.

Jestliže jste použil(a) více přípravku Belakne, než jste měl(a)
Pokud na pokožku nanesete příliš mnoho krému, akné se dříve nezlepší, ale Vaše pokožka může být
podrážděná a červená. Může se objevit olupování pokožky nebo mírná bolest.
Pokud náhodně krém polknete, je třeba vyhledat lékařskou pomoc.

Jestliže jste zapomněl(a) použít přípravek Belakne
Není důvod k obavám. Použijte krém v pravidelnou dobu další den.

Máte-li jakékoli další otázky týkající se používání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka


4. Možné nežádoucí účinky

Podobně jako všechny léky, může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout
u každého.

Pokud zaznamenáte kterýkoli z následujících příznaků, ihned vyhledejte lékaře – možná budete potřebovat
urgentní lékařské ošetření: Otok obličeje, rtů nebo hrdla, který způsobuje problémy při polykání nebo
dýchání, vyrážka, svědění, kopřivka a závratě. Mohl by to být příznak angioedému nebo závažné alergické
reakce (s frekvencí není známo - z dostupných údajů nelze určit).

Časté nežádoucí účinky (objevují se u méně než 1 pacienta z 10):
suchá kůže, podráždění kůže, pocit pálení na kůži, zarudnutí kůže.

Méně časté nežádoucí účinky (objevují se u méně než 1 pacienta ze 100):
místní kožní reakce (kontaktní dermatitida), nepříjemné pocity na kůži, popáleniny sluncem, svědění,
olupování kůže, rozšíření akné.

Není známo (z dostupných údajů nelze určit):
bolest kůže, otok kůže, podráždění, zčervenání, svědění a otok očního víčka, ztmavnutí kůže, zesvětlení
kůže, popálení v místě aplikace.

Bylo hlášeno popálení v místě aplikace (většinou povrchové, ale i popálení druhého stupně a těžké
popálení).


Hlášení nežádoucích účinků
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, lékárníkovi nebo zdravotní
sestře. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové
informaci. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo na adresu:
Státní ústav pro kontrolu léčiv
Šrobárova 48
100 41 Praha 10
webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek.
Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto přípravku.


5. Jak Belakne uchovávat

Uchovávejte tento přípravek mimo dohled a dosah dětí.

Tento přípravek nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání.

Nepoužívejte tento přípravek po uplynutí doby použitelnosti, uvedené na obalu za Použitelné do:. Doba
použitelnosti se vztahuje k poslednímu dni uvedeného měsíce.

Nevyhazujte žádné léčivé přípravky do odpadních vod nebo domácího odpadu. Zeptejte se svého lékárníka,
jak naložit s přípravky, které již nepoužíváte. Tato opatření pomáhají chránit životní prostředí.





6. Obsah balení a další informace

Co Belakne obsahuje
Léčivou látkou přípravku Belakne je adapalenum. Jeden gram krému obsahuje adapalenum 1,0 mg.

Pomocné látky: dihydrát dinatrium-edetátu, karbomer 934P, glycerol, methylparaben, propylparaben,
fenoxyethanol, seskvistearát methylglukosy, makrogol-1000-methylglukoso-seskvistearát, cyklometikon,
skvalen, hydroxid sodný, čištěná voda.

Jak Belakne vypadá a co obsahuje toto balení
Belakne krém je bílý krém v hliníkové tubě s vnitřní ochrannou vrstvou a plastovým (PE) uzávěrem.

Velikost balení: 30 g

Držitel rozhodnutí o registraci:
Belupo s.r.o.
Cukrová 811 08 Bratislava
Slovenská republika

Výrobce:
BELUPO lijekovi i kozmetika d.d.
Ulica Danica 48 000 Koprivnica
Chorvatsko

Tato příbalová informace byla naposledy revidována: 5. 7.