ড্রাগের মিথস্ক্রিয়া: Cymevene Powder for concentrate for solution for infusion
জাতিবাচক: ganciclovir
সক্রিয় পদার্থ: এটিসি গ্রুপ: J05AB06 - ganciclovir
সক্রিয় পদার্থ সামগ্রী: 500MG
প্যাকেজিং: Vial
Nepoužívejte přípravek Cymevene, jestliže: 
• jste alergický(á) na ganciklovir, valganciklovir nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku 
(uvedenou v bodě 6) 
• kojíte (viz bod Kojení).  
Nepoužívejte přípravek Cymevene, jestliže se Vás týká cokoli z výše uvedeného. Pokud si nejste 
jistý(á), poraďte se před použitím přípravku Cymevene se svým lékařem, lékárníkem nebo zdravotní 
sestrou. 
Upozornění a opatření 
Před použitím přípravku Cymevene se poraďte se svým lékařem, lékárníkem nebo zdravotní sestrou, 
jestliže: 
• jste alergický(á) na aciklovir, valaciklovir, penciklovir nebo famciklovir - jedná se o jiné přípravky 
k léčbě virových infekcí 
• máte nízký počet bílých krvinek, červených krvinek nebo krevních destiček - lékař Vám před 
zahájením léčby a během ní provede krevní vyšetření 
• jste měl(a) v minulosti problémy s krevním obrazem vyvolané léky 
• máte problémy s ledvinami – Váš lékař Vám bude muset dát nižší dávku a bude Vám muset 
během léčby častěji zkontrolovat krevní obraz 
• absolvujete radioterapii.  
Jestliže se Vás cokoli z výše uvedeného týká (nebo si nejste jistý(á)), poraďte se před použitím 
přípravku Cymevene se svým lékařem, lékárníkem nebo zdravotní sestrou.  
Sledujte nežádoucí účinkyPřípravek Cymevene může vyvolat některé závažné nežádoucí účinky, o kterých musíte neprodleně 
informovat lékaře. Sledujte závažné nežádoucí účinky uvedené v bodě 4 a oznamte svému lékaři, 
pokud  během používání přípravku Cymevene některý z nich zaznamenáte. – Váš lékař Vám může 
nařídit, abyste přípravek Cymevene vysadil(a), a je možné, že budete potřebovat akutní lékařské 
ošetření. :  
Testy a vyšetřeníBěhem používání přípravku Cymevene Vám bude Váš lékař provádět pravidelné krevní testy ke 
kontrole toho, zda je pro Vás dosavadní dávka správná. První 2 týdny se budou krevní testy provádět 
častěji. Pak se frekvence testů sníží.   
Děti a dospívajícíInformace o bezpečnosti a účinnosti přípravku Cymevene u dětí do 12 let jsou omezené.  
Další léčivé přípravky a přípravek CymeveneInformujte svého  lékaře  nebo lékárníka  o  všech lécích,  které  užíváte,  které jste  v nedávné  době 
užíval(a) nebo které možná budete užívat.   
Informujte  svého  lékaře  nebo  lékárníka  zejména  tehdy,  jestliže  užíváte  kterýkoli  z následujících 
přípravků: 
• imipenem/cilastatin - k léčbě bakteriálních infekcí, 
• pentamidin - k léčbě parazitárních nebo plicních infekcí, 
• flucytosin, amfotericin B - k léčbě plísňových infekcí, 
• trimethoprim, trimethoprim/sulfamethoxazol, dapson - k léčbě bakteriálních infekcí, 
• probenecid - k léčbě dny, 
• mofetil-mykofenolát, cyklosporin, tacrolimus - po orgánové transplantaci, 
• vinkristin, vinblastin, doxorubicin - k léčbě nádorového onemocnění, 
• hydroxyurea - k léčbě polycytemie, srpkovité anémie a rakoviny, 
• didanosin, stavudin, zidovudin, tenofovir nebo jakékoli jiné přípravky k léčbě infekce HIV 
• adefovir nebo jakékoli jiné léky používané k léčbě žloutenky typu B. 
. 
Jestliže se Vás cokoli z výše uvedeného týká (nebo si nejste jistý(á)), poraďte se před užitím přípravku 
Cymevene se svým lékařem nebo lékárníkem.   
Těhotenství, kojení a plodnost 
 
TěhotenstvíTěhotné ženy nesmí přípravek Cymevene používat, jestliže přínosy pro matku nepřeváží možná rizika 
pro nenarozené dítě.  
Pokud jste těhotná nebo kojíte nebo pokud se domníváte, že můžete být těhotná, poraďte se se svým 
lékařem  dříve,  než  začnete  tento  přípravek používat.  Přípravek  Cymevene  totiž  může  poškodit 
nenarozené dítě.  
Antikoncepce Během používání nemáte otěhotnět. Přípravek Cymevene totiž může poškodit nenarozené dítě.  
ŽenyJestliže jste žena, která by mohla otěhotnět - používejte během léčby přípravkem Cymevene 
antikoncepci. Pokračujte v jejím používání nejméně 30 dnů po vysazení přípravku Cymevene.  
MužiJestliže jste muž a Vaše partnerka by mohla otěhotnět - používejte bariérovou antikoncepční 
metodu (jako jsou kondomy) během léčby přípravkem Cymevene. V používání antikoncepce 
pokračujte nejméně 90 dnů po vysazení přípravku Cymevene.  
Jestliže Vy (pacientka) nebo Vaše partnerka otěhotní během léčby přípravkem Cymevene, sdělte to 
okamžitě svému lékaři.  
KojeníPokud kojíte, přípravek Cymevene nepoužívejte. Jestliže Vám bude lékař chtít nasadit přípravek 
Cymevene, musíte před jeho nasazením přestat kojit. Přípravek Cymevene totiž může přecházet do 
mateřského mléka.  
PlodnostPřípravek Cymevene může ovlivňovat plodnost. Přípravek Cymevene může přechodně nebo trvale 
zabránit tvorbě spermií. Pokud plánujete otěhotnět, poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, 
než začnete tento přípravek užívat.  
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojůBěhem používání přípravku Cymevene se u Vás mohou vyskytnout ospalost, závratě, zmatenost nebo 
třes nebo můžete ztratit rovnováhu nebo mít epileptické záchvaty. V takovém případě neřiďte ani 
neobsluhujte žádné nástroje nebo stroje.  
Přípravek Cymevene obsahuje sodíkPřípravek Cymevene obsahuje 43 mg sodíku v jedné 500 mg dávce. Nutno vzít v úvahu u pacientů na 
dietě s nízkým obsahem sodíku.