ড্রাগের মিথস্ক্রিয়া: Depo-provera Suspension for injection
জাতিবাচক: medroxyprogesterone
সক্রিয় পদার্থ: এটিসি গ্রুপ: L02AB02 - medroxyprogesterone
সক্রিয় পদার্থ সামগ্রী: 150MG/ML
প্যাকেজিং: Vial
Nepoužívejte přípravek DEPO-PROVERA jestliže jste alergický(á) na  medroxyprogesteron–acetát (MPA),  steroidy nebo  na  kteroukoli 
další složku tohoto přípravku (uvedenou v bodě 6) 
 se závažnou jaterní nedostatečností  
 těhotných nebo při podezření na těhotenství  
 při vaginálním krvácení z nejasných příčin   
Kontraindikace u pacientek, kterým byl přípravek DEPO-PROVERA předepsán jako antikoncepce 
nebo při gynekologických obtížích: přípravek DEPO-PROVERA je kontraindikovaný při malignitě v 
oblasti prsu a pohlavních orgánů, nebo při podezření na ni.  
Upozornění a opatřeníPřed použitím přípravku DEPO-PROVERA se poraďte se svým lékařem, lékárníkem nebo zdravotní 
sestrou.  
Neočekávané krvácení, které se vyskytne během léčby MPA, musí být vyšetřeno.  
Riziko vzniku nádoruDlouhodobé sledování pacientek, kterým byly podány injekce intramuskulárního medroxyprogesteron-
acetátu (DMPA) 150 mg, zjistilo mírné nebo žádné zvýšení celkového rizika nádorů prsu a žádné 
zvýšení rizika ovariálních, jaterních nebo cervikálních nádorů, dále trvající ochranný účinek snižující 
riziko karcinomu endometria.  
Tromboembolické poruchyAčkoli  medroxyprogesteron-acetát  nemá  zřejmě  příčinnou  souvislost  s indukcí  trombotické  nebo 
tromboembolické poruchy, neměl by být u žádné pacientky užívající přípravek DEPO-PROVERA,  u 
které se vyskytne tato příhoda, např. plicní embolie, cévní mozková příhoda, retinální trombóza nebo 
hluboká žilní trombóza, tento přípravek znovu podáván. Ženy s předchozí anamnézou tromboembolické 
poruchy nebyly sledovány v klinických hodnoceních a žádné informace, které by dokládaly bezpečnost 
podání přípravku DEPO-PROVERA této populaci, nejsou dostupné.  
Anafylaxe a anafylaktická reakcePokud  se  objeví  anafylaktická  reakce,  měla  by  být  ihned  zahájena  příslušná  léčba.  Závažné 
anafylaktické reakce vyžadují okamžitou léčbu.  
Vzhledem k tomu, že přípravek obsahuje methylparaben a propylparaben, může vyvolat alergické 
reakce (i opožděné). V případě výskytu alergické reakce nesmí být přípravek již znovu podán.   
Změny tělesné hmotnosti a retence tekutinDEPO-PROVERA může způsobit, zvláště ve vysokých dávkách, používaných v léčbě u pacientek se 
zhoubnými nádory, přírůstek tělesné hmotnosti a retenci tekutin. Přípravek musí být proto podáván 
opatrně pacientkám, jejichž předchozí onemocnění by mohlo být přírůstkem hmotnosti nebo retencí 
tekutin nepříznivě ovlivněno. 
Vysoké dávky přípravku DEPO-PROVERA podávané pacientkám se zhoubným nádorem  mohou  v 
některých  případech  vyvolat  cushingoidní  příznaky,  například  měsícovitý  obličej,  retenci  tekutin, 
poruchy glukózové tolerance a vzestup krevního tlaku.  
Uhlohydráty/metabolizmusU některých pacientek léčených progestiny může dojít ke snížení glukózové tolerance. Během této 
léčby je třeba pečlivě sledovat pacientky s diabetem.  
Psychiatrické poruchyPacientky, které byly v minulosti léčeny pro deprese, by měly být během léčby přípravkem DEPO-
PROVERA pečlivě sledovány. Některé pacientky si mohou při léčbě přípravkem DEPO-PROVERA 
stěžovat na depresivní stavy obdobné premenstruální tenzi.  
Laboratorní vyšetřeníPři odesílání vzorků na patologické vyšetření by měl být patolog informován o tom, že pacientka je 
léčena přípravkem DEPO-PROVERA. Lékař by měl být informován o tom, že určitá endokrinologická 
vyšetření a vyšetření jaterních testů a krevních složek mohou být při léčbě progestiny ovlivněna: 
a) Snížení hladiny steroidů v plazmě/moči (např. progesteron, estradiol, pregnanediol, testosteron, 
kortison). 
b) Hladiny gonadotropinu v plazmě a moči jsou snížené (např. LH, FSH). 
c) Koncentrace pohlavní hormony vázajícího globulinu (SHBG) jsou snížené.  
Nepravidelný menstruační cyklusVětšina žen užívajících injekční suspenzi MPA udává poruchy menstruačního cyklu (např. nepravidelné 
nebo nepředvídatelné krvácení/špinění, vzácně těžké nebo trvalé krvácení). Pacientky by měly být 
vhodně  informovány  o  možnosti  výskytu  poruch  menstruačního  cyklu  a  možného  prodloužení 
anovulace.  S rostoucí  dobou  užívání  injekční  suspenze  MPA  si  stále  méně  pacientek  stěžuje  na 
nepravidelné krvácení a více jich udává amenorheu.  
Přípravek DEPO-PROVERA má prolongovaný antikoncepční účinek. Střední doba do početí pro ženy, 
které otěhotní, je 10 měsíců po podání poslední injekce, s rozpětím od 4 do 31 měsíců a nemá souvislost 
s délkou podávání.  
Poruchy očíJestliže dojde k částečné nebo úplné ztrátě zraku, k náhlému vzniku exoftalmu, diplopie nebo migrény, 
je třeba vyčkat s dalším podáváním přípravku až do doby oftalmologického vyšetření. Jestliže vyšetření 
odhalí edém papily nebo retinální cévní léze, přípravek by neměl být dále podáván.  
Předchozí léčba, každoroční anamnéza a fyzikální vyšetření by měly být zaměřeny na prsy a pánevní 
orgány.  
Funkce jaterPokud se u pacientky objeví žloutenka, je vhodné zvážit ukončení podávání léku.  
Ochrana před sexuálně přenosnými chorobamiInjekce MPA neochraňuje před HIV infekcí (AIDS) či jinými sexuálně přenosnými chorobami.  
Ztráta kostní hmotyPoužívání injekcí MPA snižuje sérové hladiny estrogenu a je  spojeno  s významnou ztrátou hustoty 
kostních minerálů spolu s tím, jak se kostní metabolizmus adaptuje na nižší hladiny estrogenu. Ztráta 
kostní hmoty je větší při delším užívání, ale zdá se, že se hustota kostní hmota zvyšuje poté, co se   
podávání přípravku  DEPO-PROVERA přeruší a ovariální produkce estrogenů vzroste. Ztráta kostní 
hmoty je obzvláště závažná během dospívání a časné dospělosti, kritického období pro růst kostní 
hmoty.  Není  známo,  zda  používání  injekcí  MPA  mladšími  ženami  snižuje  maximální  dosaženou 
hustotu kosti a zvyšuje tak riziko zlomenin ve vyšším věku.   
Studie zkoumající účinky i.m. DMPA na hustotu kostní hmoty u dospívajících žen ukázala, že jeho 
podání bylo spojeno s významným poklesem hustoty kostních minerálů od výchozích hodnot. U malého 
počtu žen, které byly sledovány po ukončení podávání přípravku DEPO-PROVERA, se střední hustota 
kostních minerálů vrátila blízko k výchozím hodnotám po 1 – 3 letech po ukončení podávání. U 
dospívajících  může  být  přípravek  DEPO-PROVERA  použit,  ale  jen  poté,  co  byly  s pacientkou 
diskutovány ostatní antikoncepční metody a tyto shledány nedostačující či nevhodné.   
U ženy jakéhokoli věku, pokud vyžaduje užívání MPA po dobu delší než 2 roky, by měl být pečlivě 
přehodnocen poměr přínosu a rizika léčby.  
Zvláště u žen se zdravotními rizikovými faktory osteoporózy by měly být před použitím přípravku 
DEPO-PROVERA zváženy jiné metody antikoncepce.   
Významné rizikové faktory osteoporózy jsou: 
 Užívání alkoholu a/nebo tabáku 
 Chronické užívání léků snižujících kostní hmotu, např. antikonvulziva nebo kortikosteroidy 
 Nízký BMI nebo poruchy příjmu potravy, např. anorexie nebo bulimie 
 Spontánní zlomenina v anamnéze 
 Osteoporóza v rodinné anamnéze  
Dostatečný přísun vápníku a vitamínu D, ať ve stravě či potravinových doplňcích, je důležitý pro 
zdravé kosti žen v každém věku.  
Děti a dospívající Přípravek DEPO-PROVERA není indikovaný před menarché. Až na obavy týkající se ztráty kostní 
hmoty se očekává, že bezpečnost a účinnost přípravku DEPO-PROVERA jsou u dospívajících dívek po 
menarché a u dospělých žen stejné.   
Další léčivé přípravky a přípravek DEPO-PROVERAProsím, informujte svého lékaře, lékárníka nebo zdravotní sestru o všech lécích, které užíváte nebo jste 
užívala v nedávné době, a to i o lécích, které jsou dostupné bez lékařského předpisu. Některé léky se 
mohou s přípravkem DEPO-PROVERA vzájemně ovlivňovat  
Aminoglutethimid  podávaný  současně  s  přípravkem  DEPO-PROVERA  může  výrazně  snížit  jeho 
biologickou dostupnost a tím také snížit antikoncepční účinek.  
Podáváním přípravku DEPO-PROVERA mohou být ovlivněny výsledky těchto laboratorních vyšetření: 
a)  Hladiny gonadotropinů. 
b)  Plazmatické hladiny progesteronu. 
c)  Koncentrace pregnandiolu v moči. 
d)  Plazmatické hladiny testosteronu (u mužů). 
e)  Plazmatické hladiny estrogenů (u žen). 
f)  Plazmatické hladiny kortizolu. 
g)  Glukózový toleranční test. 
h)  Metopironový test.  
Někteří pacienti užívající MPA mohou mít potlačenou funkci nadledvin. MPA může snížit hladinu 
ACTH a hydrokortizonu v krvi.    
Je vhodné informovat ošetřujícího lékaře/laboratoř, že kromě endokrinních biomarkerů může použití 
MPA  v onkologii také způsobit částečnou adrenální insuficienci (pokles odpovědi hypofyzoadrenální 
osy) během metyraponového testu. Tudíž schopnost adrenální kůry reagovat na ACTH by měla být 
jasně demonstrována předtím, než je podán metyrapon.  
Těhotenství a kojeníPřípravek DEPO-PROVERA je kontraindikovaný u těhotných žen. Jestliže se domníváte, že můžete být 
těhotná  nebo  plánujete  otěhotnět, myslíte,  že  jste  otěhotněla  během používání  přípravku DEPO-
PROVERA, sdělte to okamžitě lékaři či lékárníkovi.  
Pokud  kojíte,  injekce  Vám  nebude  podána  dříve  než  6  týdnů  po  porodu,  kdy  je  organizmus 
novorozence  vyvinutější. Přípravek DEPO-PROVERA může  být  předáván  mateřským mlékem 
kojenému novorozenci, nicméně nebyly zaznamenány žádné známky poškození dítěte.  
Poraďte se se svým lékařem dříve, než začnete užívat jakýkoliv lék.  
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojůŽádný  účinek  na  schopnost  řídit  nebo  obsluhovat   stroje  nebyl  u  přípravku DEPO-PROVERA 
pozorován.  
Přípravek DEPO-PROVERA obsahuje methylparaben (E218), propylparaben (E216)  
Methylparaben  (E218) a propylparaben  (E216) mohou  způsobit  alergické  reakce (pravděpodobně 
zpožděné) a výjimečně bronchospasmus (zúžení průdušek).