ড্রাগের মিথস্ক্রিয়া: Latanoprost/timolol apotex Eye drops, solution
জাতিবাচক: timolol, combinations
সক্রিয় পদার্থ: এটিসি গ্রুপ: S01ED51 - timolol, combinations
সক্রিয় পদার্থ সামগ্রী: 0,05MG/ML+5MG/ML
প্যাকেজিং: Dropper container
Nepoužívejte přípravek Latanoprost/Timolol Apotex jestliže jste alergický/á (přecitlivělý/á) na latanoprost nebo timolol, beta-blokátory nebo na 
kteroukoli další složku přípravku Latanoprost/Timolol Apotex (uvedenou v bodě 6); 
 jestliže máte nebo jste měl(a) v minulosti dýchací problémy jako např. astma, závažnou 
chronickou obstrukční bronchitídu (závažné plicní onemocnění, které může způsobovat 
dýchavičnost, těžkosti s dýcháním a/nebo dlouho trvající kašel);  
 jestliže máte závažné srdeční potíže nebo poruchy srdečního rytmu   
Upozornění a opatřeníPřed použitím přípravku Latanoprost/Timolol Apotex  se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem, 
jestliže máte nyní nebo jste v minulosti měl(a):  
 onemocnění věnčitých tepen (příznaky mohou zahrnovat bolest na hrudi nebo svírání, dušnost 
nebo dušení), srdeční selhání, nízký krevní tlak 
 poruchy srdečního rytmu, jako např. pomalý srdeční rytmus 
 problémy s dýcháním, astma nebo chronická obstrukční plicní nemoc 
 onemocnění charakterizované špatnou cirkulací krve (jako např. Raynaudova choroba nebo 
Raynaudův syndrom) diabetes (cukrovka), protože timolol může maskovat příznaky a projevy nízké hladiny cukru 
v krvi 
 zvýšenou činnost štítné žlázy, protože timolol může maskovat příznaky či projevy této poruchy 
 jakéhokoliv operace oka (včetně operace šedého zákalu),  
 oční potíže (jako např. bolest oka, podráždění oka, zánět oka nebo rozmazané vidění) 
 suché oči 
 anginu pectoris (zejména typ nazývaný Prinzmetalova angina) 
 závažné alergické reakce, jejichž léčba obvykle vyžaduje léčbu v nemocnici.  
Před použitím přípravku Latanoprost/Timolol Apotex  se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem, 
jestliže: 
 jste trpěl nebo v současnosti trpíte virovou infekcí oka způsobenou virem herpes simplex (HSV) 
 nosíte kontaktní čočky. Přesto můžete používat Latanoprost/Timolol Apotex, ale řiďte se pokyny 
pro nošení kontaktních čoček uvedených v bodu „Přípravek Latanoprost/Timolol Apotex obsahuje 
benzalkonium-chlorid“.  
Informujte svého lékaře, že používáte Latanoprost/Timolol Apotex, předtím než podstoupíte 
chirurgický zákrok, protože latanoprost/timolol mohou měnit účinky některých léků používaných 
během anestezie.  
Další léčivé přípravky a Latanoprost/Timolol Apotex  Latanoprost/Timolol Apotex může ovlivňovat nebo může být ovlivňován jinými léky, které užíváte, 
včetně ostatních očních kapek na léčbu glaukomu (zeleného zákalu). Informujte svého lékaře, jestliže 
užíváte nebo máte začít užívat léky na snížení krevního tlaku, léky na srdce nebo léky na léčbu 
diabetu. 
Prosím, informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte/používáte nebo které jste 
v nedávné době užíval(a), včetně léků dostupných bez lékařského předpisu.  
Léky se mohou navzájem ovlivňovat a může dojít k interakcím. Tohoto si musíte být vědomi, pokud 
užíváte/používáte některý z následujících druhů léků: 
Blokátory kalciových kanálů (např. při onemocnění věnčitých cév srdce nebo při vysokém 
    krevním tlaku); 
guanethidin (na vysoký krevní tlak); 
beta-blokátory (na vysoký krevní tlak); 
antiarytmika (léky, které normalizují srdeční rytmus);  
digitalisové glykosidy (při srdečním selhávání); 
parasympatomimetika (např. na léčbu glaukomu). 
Používání přípravku Latanoprost/Timolol Apotex současně s výše uvedenými léky může způsobit 
nízký krevní tlak a/nebo zpomalení srdečního tepu. 
Léky, které působí podobným způsobem jako Latanoprost/Timolol Apotex 
Jestliže se užívají současně s Latanoprostem/Timololem Apotex, účinek jiných léků s podobným 
účinkem jako Latanoprost/Timolol Apotex může být zvýšený. Z tohoto důvodu se nedoporučuje 
oční podání (tj. do oka) dvou beta-blokátorů nebo dvou derivátů prostaglandinu. 
Klonidin 
Jestliže na snižování nitroočního tlaku uvnitř oka používáte léčivou látku klonidin současně 
s přípravkem Latanoprost/Timolol Apotex a najednou přestanete klonidin používat, Váš krevní tlak 
se může zvýšit. Jestliže současně používáte beta-blokátory na snížení Vašeho krevního tlaku, Váš 
krevní tlak se může - v důsledku opačného účinku - zvýšit ještě více. 
Chinidin (používá se na léčbu srdečních poruch a některých typů malárie) 
Antidepresiva jako např. fluoxetin a paroxetin  
Děti a dospívajícíLatanoprost/Timolol Apotex se nedoporučuje u dětí a dospívajících.  
Starší osobyLatanoprost/Timolol Apotex je vhodný i na léčbu starších pacientů.  
Těhotenství, kojení a plodnost 
TěhotenstvíNepoužívejte přípravek Latanoprost/Timolol Apotex, jestliže jste těhotná. Používat jej můžete jen 
v případě, že to Váš lékař považuje za nezbytné.  
KojeníNepoužívejte přípravek Latanoprost/Timolol Apotex, jestliže kojíte.Timolol a latanoprost se mohou 
vylučovat do mateřského mléka.  
Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte 
se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete tento přípravek používat.  
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojůPo nakapání očních kapek Latanoprost/Timolol Apotex  můžete mít dočasně zhoršené vidění. 
Jestliže máte rozmazané vidění, zejména po nakapání očních kapek  
 nesmíte řídit žádné vozidlo. 
 nesmíte obsluhovat žádné stroje nebo nástroje.  
Přípravek Latanoprost/Timolol Apotex obsahuje benzalkonium-chlorid 
Tento lék obsahuje konzervační látku benzalkonium-chlorid, která může způsobit podráždění oka. 
Zabraňte styku s měkkými kontaktními čočkami. Před aplikací vyjměte kontaktní čočky a s 
opětovným nasazením vyčkejte minimálně 15 minut po podání. O látce benzalkonium-chlorid je 
známo, že dokáže zabarvovat měkké kontaktní čočky