জাতিবাচক: homeopatic preparations
সক্রিয় পদার্থ: এটিসি গ্রুপ: V12 - homeopatic preparations
সক্রিয় পদার্থ সামগ্রী: প্যাকেজিং: Metering pump
sp.zn.suklsPŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO PACIENTA 
EUPHORBIUM COMPOSITUM-HEEL NASENTROPFEN L, nosní sprej, roztok 
Homeopatický léčivý přípravek 
Léčivé látky: Euphorbium D6 1,0 g, Pulsatilla pratensis D3 10,0 g, Luffa operculata D3 10,0 g, 
Calcii sulfidum D8 1,0 g ve 100 g.   
Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek používat, 
protože obsahuje pro vás důležité údaje. 
Vždy používejte tento přípravek přesně v souladu s příbalovou informací nebo podle pokynů svého 
lékaře nebo lékárníka. 
- Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu. 
- Požádejte svého lékárníka, pokud potřebujete další informace nebo radu. 
- Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, nebo 
lékárníkovi. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny 
v této příbalové informaci. Viz bod 4. 
- Pokud se do 7 dnů nebudete cítit lépe nebo pokud se Vám přitíží, musíte se poradit s lékařem.   
Co naleznete v této příbalové informaci1. Co je přípravek EUPHORBIUM COMPOSITUM-HEEL NASENTROPFEN L a k čemu se 
používá 
2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek EUPHORBIUM COMPOSITUM- 
HEEL NASENTROPFEN L používat3. Jak se přípravek EUPHORBIUM COMPOSITUM-HEEL NASENTROPFEN L používá 
4. Možné nežádoucí účinky 
Jak přípravek EUPHORBIUM COMPOSITUM-HEEL NASENTROPFEN L uchovávat 
6. Obsah balení a další informace    
1. CO JE PŘÍPRAVEK EUPHORBIUM COMPOSITUM-HEEL NASENTROPFEN L A K ČEMU SE POUŽÍVÁ 
Kombinovaný přípravek EUPHORBIUM COMPOSITUM-HEEL NASENTROPFEN L 
je homeopatická specialita.  
Homeopatický léčivý přípravek užívaný tradičně v homeopatii k léčbě rýmy infekčního nebo 
alergického původu (např. senná rýma) a k léčbě akutní či chronické sinusitidy (zánět vedlejších 
dutin nosních).  
Rýma infekčního původu se projevuje zduřením nosní sliznice, které omezuje průchodnost nosu, a 
výtokem, který je zpočátku vodnatý, poté hlenovitý, hlenohnisavý až hnisavý.  
Alergická rýma je rýma vyvolaná alergenem. Alergická reakce sliznice nosu se projevuje zpočátku  
vodnatým výtokem. Může se však též projevit nosní neprůchodností.  
Akutní sinusitida postihuje vedlejší dutiny nosní. Nejvýraznějším příznakem je bolest hlavy, která  
může být i jednostranná. Přítomen bývá patologický výtok z nosu odpovídající infekci, obvykle  
alespoň částečně hnisavý.  
Chronická sinusitida se projevuje zejména trvalým výtokem z nosu, obvykle hnisavého charakteru. 
   Průchodnost dýchacích cest bývá snížena. 
2. ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE PŘÍPRAVEK EUPHORBIUM COMPOSITUM-HEEL NASENTROPFEN L POUŽÍVAT 
Nepoužívejte přípravek EUPHORBIUM COMPOSITUM-HEEL NASENTROPFEN L 
- Jestliže jste alergický(á) na léčivou látku/léčivé látky nebo na kteroukoli další složku tohoto 
přípravku (uvedenou v bodě 6).  
Upozornění a opatřeníPřed použitím přípravku EUPHORBIUM COMPOSITUM-HEEL NASENTROPFEN L se poraďte se 
svým lékařem nebo lékárníkem.  
Trpíte-li průduškovým astmatem, poraďte se o užívání přípravku s lékařem, neboť u astmatiků může 
přípravek vyvolat zúžení průdušek.  
Další léčivé přípravky a přípravek EUPHORBIUM COMPOSITUM-HEEL NASENTROPFEN L 
Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době užívala 
nebo které možná budete užívat.  
Těhotenství a kojeníPokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte 
se se svým lékařem nebo lékárníkem.  
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojůBez omezení.  
Přípravek EUPHORBIUM COMPOSITUM-HEEL NASENTROPFEN L obsahujebenzalkonium-chlorid, který může u citlivých jedinců způsobit podráždění sliznice.   
3. JAK SE PŘÍPRAVEK EUPHORBIUM COMPOSITUM-HEEL NASENTROPFEN L POUŽÍVÁ 
Vždy používejte tento přípravek přesně v souladu s touto příbalovou informací nebo podle pokynů 
svého lékaře nebo lékárníka.  
Přípravek je určen k vstřikování do nosních otvorů. 
Pokud lékař neurčí jinak, obvyklé dávkování je:  
Dávkování 
Dospělí 
(děti starší 12 let)Děti 
2-5 let 6-11 let 
 
Běžné 
dávkování 
3-5x denně 1-2 vstřiky do 
každého nosního 
otvoru  
3-4x denně 1 vstřik do 
každého nosního 
otvoru.  
3-5x denně 1 vstřik do každého 
nosního otvoru.  
Akutní nebo 
počáteční 
dávkování 
První den: Každou ½ až 1 
hodinu 1-2 vstřiky do 
každého nosního otvoru. 
Nejvýše však 8x denně.  
Další den přejít na běžnédávkování.  
První den: Každou ½ až 1 
 hodinu 1 vstřik do 
každého nosního otvoru. 
Nejvýše však 5x denně.  
Další den přejít na běžnédávkování.  
První den: Každou ½ až 1 
hodinu 1 vstřik do 
každého nosního otvoru. 
Nejvýše však 8x denně.  
Další den přejít na běžnédávkování. 
Pokud se příznaky onemocnění zhoršují nebo se nezlepší do 7 dnů od zahájení léčby, navštivte prosím 
lékaře.  
Bez porady s lékařem nepoužívejte přípravek déle než 7 dnů.  
Chcete-li získat kompletní informace, prosím, obracejte se na odborníky v oblasti homeopatie, lékaře a 
lékárníky nebo na naši informační kancelář Dr. Peithner Prag s.r.o., tel. 241 740 540.  
Máte-li jakékoli další otázky, týkající se používání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo 
lékárníka.  
4. MOŽNÉ NEŽÁDOUCÍ ÚČINKY  Podobně jako všechny léky může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí 
vyskytnout u každého.  
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi. 
Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové 
informaci.  
Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo prostřednictvím Státního ústavu pro kontrolu léčiv, 
Šrobárova 48, 10041, Praha 10, webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek.cz.  
Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto 
přípravku.   
5. JAK PŘÍPRAVEK EUPHORBIUM COMPOSITUM-HEEL NASENTROPFEN L UCHOVÁVAT 
Uchovávejte při teplotě do 25°C. 
Uchovávejte tento přípravek mimo dohled a dosah dětí.  
Nepoužívejte tento přípravek po uplynutí doby použitelnosti uvedené na krabičce a lahvičce za EXP. 
Doba použitelnosti se vztahuje k poslednímu dni uvedeného měsíce.  
Nevyhazujte žádné léčivé přípravky do odpadních vod nebo domácího odpadu. Zeptejte se svého 
lékárníka, jak naložit s přípravky, které již nepoužíváte. Tato opatření pomáhají chránit životní 
prostředí.   
6. OBSAH BALENÍ A DALŠÍ INFORMACE  Co přípravek EUPHORBIUM COMPOSITUM-HEEL NASENTROPFEN L obsahuje  
Léčivými látkami jsou: 
Euphorbium D6 1,0 g, Pulsatilla pratensis D3 10,0 g, Luffa operculata D3 10,0 g, Calcii sulfidum  
D8 1,0 g ve 100 g.  
Pomocnými látkami jsou:  
Chlorid sodný, dihydrát dihydrogenfosforečnanu sodného, dihydrát hydrogenfosforečnanu sodného,  
čištěná voda, ethanol, monohydrát laktosy.  
Konzervační látka: benzalkonium-chlorid.  
Velikost balení: 20 ml 
Držitel rozhodnutí o registraci a výrobce 
Biologische Heilmittel Heel GmbHDr. Reckeweg-Str. 2-4 
76532 Baden-Baden, Německo  
Další informace o tomto přípravku získáte u místního zástupce držitele rozhodnutí o registraci: 
Dr.Peithner Prag s.r.o. 
Čestmírova 363/1, 14000, Praha 4Tel: 241740540 
Email: office@peithner.cz  
Tato příbalová informace byla naposledy revidována: 
22.9.2015 
Euphorbium compositum-heel nasentropfen l 
Letak nebyl nalezen