MOBILAT - প্রচারপত্র

ওষুধের বিবরণ নির্বাচিত ভাষায় উপলভ্য নয়, মূল পাঠ্য প্রদর্শিত হবে

জাতিবাচক: preparations with salicylic acid derivatives
সক্রিয় পদার্থ:
এটিসি গ্রুপ: M02AC - preparations with salicylic acid derivatives
সক্রিয় পদার্থ সামগ্রী:
প্যাকেজিং: Tube

1/4
sp. zn. sukls

Příbalová informace: informace pro uživatele

Mobilat
gel
glycosaminoglycani polysulfas, acidum salicylicum, extractum suprarenale
Přečtěte si pozorně tuto příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek používat, protože
obsahuje pro Vás důležité údaje.
Vždy používejte tento přípravek přesně v souladu s příbalovou informací nebo podle pokynů svého
lékaře nebo lékárníka.
- Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu.
- Požádejte svého lékárníka, pokud potřebujete další informace nebo radu.
- Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi.
Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové
informaci. Viz bod 4
Pokud se do 5 dnů nebudete cítit lépe nebo pokud se Vám přitíží, musíte se poradit s lékařem.

Co naleznete v této příbalové informaci
1. Co je Mobilat a k čemu se používá
2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete Mobilat používat
3. Jak se Mobilat používá
4. Možné nežádoucí účinky
5. Jak Mobilat uchovávat
6. Obsah balení a další informace

1. Co je Mobilat a k čemu se používá

Mobilat gel obsahuje kombinaci léčivých látek, které působí na zánětlivé procesy v povrchových tkáních.
Mobilat gel zmenšuje bolest, potlačuje zánět a otok, podporuje vstřebávání krevních výronů a zlepšuje
látkovou výměnu, což vede k ústupu bolestivosti a otoku.

Přípravek Mobilat gel se používá u dospělých pacientů jako pomocná léčba u stavů po tupých
poraněních, jako jsou např. namožení a natažení svalů a šlach, podvrtnutí či zhmoždění kloubů a krevní
výrony.
Pouze na doporučení lékaře je možné přípravek Mobilat užívat při léčbě zánětlivých kloubních
onemocnění a zánětlivých postižení podkožních měkkých tkání (např. šlach, úponů šlach a vazů, svalů).

2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete Mobilat používat

Nepoužívejte Mobilat:
- jestliže jste alergický(á) na léčivé látky kyselinu salicylovou, glykosaminoglykan- polysulfát
(chondroitin polysulfát) nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedenou v bodě 6).
- na porušenou kůži, do očí a na sliznice
- v oblasti prsů, pokud kojíte (Viz bod Těhotenství a kojení)
- v průběhu těhotenství na velké plochy kůže (Viz bod Těhotenství a kojení).

Upozornění a opatření
Před použitím přípravku Mobilat se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem:
- pokud trpíte poruchou funkce ledvin

2/4
Děti a dospívající
Vzhledem k nedostatku zkušeností není přípravek Mobilat určen pro děti a dospívající.

Další léčivé přípravky a Mobilat
Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době užíval(a)
nebo které možná budete užívat, včetně léků dostupných bez lékařského předpisu.
Kyselina salicylová může zvýšit vstřebávání jiných současně používaných přípravků k zevnímu použití.
Bez porady s lékařem nenanášejte na stejná místa jiné krémy, masti nebo spreje.
Těhotenství a kojení
Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte se
se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete tento přípravek užívat.
V těhotenství přípravek používejte pouze na doporučení lékaře.
Pokud kojíte, nesmíte používat Mobilat na kůži v oblasti prsou.

Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů
Dosud není známo, že by Mobilat měl nějaký vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje.

Přípravek Mobilat obsahuje propylenglykol
Propylenglykol může vyvolat podráždění kůže.

3. Jak se Mobilat používá
Vždy používejte tento přípravek přesně v souladu s příbalovou informací nebo podle pokynů svého
lékaře nebo lékárníka. Pokud si nejste jistý(á), poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.

Doporučená dávka je:
Pokud lékař neurčí jinak, nanášejte na postižené místo 2 až 3krát denně potřebné množství gelu (5-15
cm dlouhý proužek).

Způsob použití
Mobilat naneste v tenké vrstvě na postižené oblasti a lehce vmasírujte. Ošetřené místo se nezakrývá
obvazem.
Mobilat, gel je také na doporučení lékaře určen pro kombinaci s fyzikální léčbou.
Před prvním použitím je třeba propíchnout hliníkovou folii na otvoru tuby hrotem, který je na vrchní
straně uzávěru.

Délka léčby
Jestliže se do 5 dnů od zahájení léčby gelem Mobilat příznaky onemocnění nezlepší nebo se dokonce
zhoršují, vyhledejte lékaře! Bez porady s lékařem nepoužívejte přípravek déle než 14 dnů.

Jestliže jste použil(a) více přípravku Mobilat, než jste měl(a)
Při předávkování nebo náhodném požití přípravku dítětem vyhledejte lékaře.

Jestliže jste zapomněl(a) použít Mobilat
Pokračujte v léčbě, jak je to uvedeno v této příbalové informaci. Nezdvojnásobujte následující dávku,
abyste nahradil(a) vynechanou dávku. Nenanášejte silnější vrstvu ani nepoužívejte přípravek častěji.

Máte-li jakékoli další otázky týkající se užívání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.

4. Možné nežádoucí účinky

Podobně jako všechny léky může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout
u každého. V hodnocení nežádoucích účinků jsou použity následující četnosti výskytu:

3/4

Velmi časté postihují více než 1 z 10 léčených pacientů
Časté postihují méně než 1 z 10 ale více než 1 ze 100 léčených pacientů
Méně časté postihují méně než 1 ze 100 ale více než 1 z 1000 léčených pacientů
Vzácné postihují méně než 1 z 1000 ale více než 1 z 10 000 léčených pacientů
Velmi vzácné postihují méně než 1 z 10 000 léčených pacientů
Není známo z dostupných údajů nelze určit

Poruchy kůže a podkožní tkáně
Velmi časté: podráždění kůže v místě nanesení přípravku.
Velmi vzácné: alergická reakce jako následek kontaktu léčivé látky s kůží (kontaktní alergie).

Hlášení nežádoucích účinků
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi. Stejně
postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci.
Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo na adresu:
Státní ústav pro kontrolu léčiv
Šrobárova 48
100 41 Praha 10
webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek.
Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto přípravku.

5. Jak Mobilat uchovávat
Uchovávejte tento přípravek mimo dohled a dosah dětí.
Uchovávejte při teplotě do 25 0 C, v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před světlem.
Doba použitelnosti po prvním otevření: 6 měsíců.

Nepoužívejte tento přípravek po uplynutí doby použitelnosti uvedené na krabičce a na tubě za EXP.
Doba použitelnosti se vztahuje k poslednímu dni uvedeného měsíce.

Nevyhazujte žádné léčivé přípravky do odpadních vod nebo domácího odpadu. Zeptejte se svého
lékárníka, jak naložit s přípravky, které již nepoužíváte. Tato opatření pomáhají chránit životní prostředí.

6. Obsah balení a další informace

Co Mobilat obsahuje
Léčivými látkami jsou glycosaminoglycani polysulfas, acidum salicylicum, extractum suprarenale.

100 g gelu obsahuje glycosaminoglycani polysulfas 0,2 g, acidum salicylicum 2,0 g, extractum
suprarenale 1,0 g

Pomocnými látkami jsou isopropylalkohol, kyselina polyakrylová, propylenglykol,, etanolamin,
dihydrát dinatrium- edetátu , rozmarýnová silice, čištěná voda.

Jak Mobilat vypadá a co obsahuje toto balení
Průhledný bezbarvý homogenní gel.
Velikost balení: 30 g, 50 g a 100 g gelu v hliníkové tubě.
Na trhu nemusí být všechny velikosti balení.

Držitel rozhodnutí o registraci
STADA Arzneimittel AG, Bad Vilbel, Německo

4/4
Výrobce
STADA Arzneimittel AG, Bad Vilbel, Německo
Mobilat Produktions GmbH, Luitpoldstrasse 1, 85276 Pfaffenhofen, Německo

Tato příbalová informace byla naposledy revidována: 21.9.2016

Doplňující informace pro uživatele:

Jak otevřít tubu:
Před prvním použitím propíchněte pečetící fólii v hrdle tuby pomocí hrotu v
plastovém uzávěru. Nasaďte uzávěr hrotem na fólii, pevně zatlačte a otočte
uzávěrem. Ujistěte se, že je fólie protržena v celé ploše.

U každé tuby přípravku Mobilat se kontroluje, zda má správnou hmotnost. V průběhu plnění je z
technických důvodů potřeba ponechat určitý prázdný prostor v tubě pro zajištění správného uzavření
tuby. Tento prázdný prostor nemá žádný vliv na skutečnou hmotnost přípravku v tubě.