জাতিবাচক: thiamine (vit b1)
সক্রিয় পদার্থ: এটিসি গ্রুপ: A11DA01 - thiamine (vit b1)
সক্রিয় পদার্থ সামগ্রী: 50MG, 50MG/ML
প্যাকেজিং: Blister
 Strana 1 (celkem 3) 
sp.zn. sukls 
Příbalová informace: informace pro uživatele  
Thiamin Léčiva 
tabletyThiamini hydrochloridum (Vitamin B1) 
Přečtěte si pozorně tuto příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek užívat, protože 
obsahuje pro Vás důležité údaje. 
Vždy užívejte tento přípravek přesně v souladu s příbalovou informací nebo podle pokynů svého lékaře 
nebo lékárníka. 
- Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu. 
- Požádejte svého lékárníka, pokud potřebujete další informace nebo radu. 
- Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi. 
Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové 
informaci. Viz bod 4. 
- Pokud se nebudete cítit lépe nebo pokud se Vám přitíží, musíte se poradit s lékařem.  
Co naleznete v této příbalové informaci1. Co je přípravek Thiamin Léčiva a k čemu se používá 
2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Thiamin Léčiva užívat 
3. Jak se přípravek Thiamin Léčiva užívá 
4. Možné nežádoucí účinky 
5. Jak přípravek Thiamin Léčiva uchovávat 
6. Obsah balení a další informace   
1. Co je přípravek Thiamin Léčiva a k čemu se používá  Vitamin B1, thiamin, je nezbytný pro činnost některých enzymů, uplatňuje se při štěpení a zužitkování 
cukrů a škrobů, které dodávají tělu energii. Je důležitý pro normální činnost nervového systému, svalů a 
srdce. 
Denní potřeba vitaminu B1 je 1-2 mg, v závislosti na přívodu sacharidů ve stravě. 
Vyvážená strava poskytuje přiměřené množství thiaminu. U starších lidí a u lidí s vysokou spotřebou 
energie, např. při zvýšené tělesné námaze, v těhotenství a kojení, při dlouhodobém stresu, u chorob se 
sníženým vstřebáváním živin ze střeva, u alkoholizmu ap. jeho potřeba vzrůstá. 
Thiamin Léčiva se užívá u dospělých i dětí při předcházení a léčení stavů z nedostatku vitaminu B1, jako 
je např. onemocnění nervstva centrálního a periferního, duševní choroby, onemocnění svalů provázených 
svalovou slabostí, křečemi, onemocnění srdce s bušením a srdeční slabostí, u stavů porušené výživy u 
alkoholiků a při těžkých infekcích, při léčení některými antibiotiky a chemoterapeutiky. 
Přípravek lze užívat v těhotenství a při kojení. 
O vhodnosti užívání přípravku při Vašem onemocnění se poraďte s lékařem.   
2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Thiamin Léčiva užívat  Neužívejte přípravek Thiamin Léčiva- jestliže jste alergický/á na thiamin-hydrochlorid nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku 
(uvedenou v bodě 6). 
Přípravek není určen pro děti do 3 let.  
Upozornění a opatřeníBěhem léčby není vhodné pít alkoholické nápoje. 
Při užití nadměrného množství tablet může dojít k předrážděnosti, v tomto případě vyhledejte lékaře. Bez 
porady s lékařem neužívejte současně směsi vitaminů s obsahem thiaminu. 
 Strana 2 (celkem 3)  
Další léčivé přípravky a Thiamin Léčiva Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době užíval(a) 
nebo které možná budete užívat.. 
Thiamin Léčiva neovlivňuje účinky jiných současně užívaných léků, přesto při předepisování léku 
informujte lékaře, že užíváte tento přípravek. Cytostatika doxifluridin a fluorouracil snižují účinky 
přípravku Thiamin Léčiva.  
Užívání přípravku Thiamin Léčiva s jídlem a pitímPřípravek se užívá nezávisle na jídle, zapíjí se tekutinou.  
Těhotenství a kojeníPokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte se 
se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete tento přípravek užívat. 
Thiamin Léčiva lze užívat v těhotenství i při kojení, přestupuje do mateřského mléka.  
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojůPozornost není užitím thiaminu ovlivněna.  
Přípravek Thiamin Léčiva obsahuje monohydrát laktosyPokud vám lékař řekl, že nesnášíte některé cukry, poraďte se se svým lékařem, než začnete tento léčivý 
přípravek užívat.   
3. Jak se přípravek Thiamin Léčiva užívá  Vždy užívejte tento přípravek přesně v souladu s příbalovou informací nebo podle pokynů svého lékaře 
nebo lékárníka. Pokud si nejste jistý(á), poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.  
Dávkování a délku léčby určuje lékař podle charakteru onemocnění. 
Tabletu lze rozdělit na stejné dávky. 
Dospělí užívají obvykle 1 tabletu 1-3x denně.  
Použití u dětíDětem se podává denně 1/2 tablety.  
Jestliže jste užil(a) více přípravku Thiamin Léčiva než jste měl(a) 
Při užití nadměrného množství tablet může dojít k předrážděnosti, v tomto případě vyhledejte lékaře. Bez 
porady s lékařem neužívejte současně směsi vitaminů s obsahem thiaminu.  
Jestliže jste zapomněl(a) užít přípravek Thiamin LéčivaNezdvojnásobujte následující dávku, abyste nahradil(a) vynechanou dávku.  
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Thiamin LéčivaMáte-li jakékoli další otázky týkající se užívání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.   
4. Možné nežádoucí účinky  Podobně jako všechny léky může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout 
u každého. 
Při doporučovaném dávkování obvykle nedochází k nežádoucím účinkům, protože každý nadměrný 
přívod thiaminu se vyloučí močí. 
Vzácně (u 1 až 10 z 10 000 léčených) může dojít u citlivých osob k alergické reakci, která se projeví 
zčervenáním kůže a svěděním či dýchacími obtížemi. Jen velmi vzácně (u méně než 1 z 10 000 léčených) 
se může vyskytnout anafylaktický šok (závažná celková alergická reakce).  
 Strana 3 (celkem 3) 
Hlášení nežádoucích účinkůPokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, lékárníkovi nebo 
zdravotní sestře. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této 
příbalové informaci. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo na adresu:  
Státní ústav pro kontrolu léčiv 
Šrobárova 48100 41 Praha 10 
webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek.  
Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto přípravku.   
5. Jak přípravek Thiamin Léčiva uchovávat  Uchovávejte tento přípravek mimo a dohled a dosah dětí. 
Uchovávejte při teplotě do 25°C. Uchovávejte blistr v krabičce, aby byl přípravek chráněn před světlem. 
Nepoužívejte tento přípravek po uplynutí doby použitelnosti vyznačené na obalu. Doba použitelnosti se 
vztahuje k poslednímu dni uvedeného měsíce. 
Nevyhazujte žádné léčivé přípravky do odpadních vod nebo domácího odpadu. Zeptejte se svého 
lékárníka, jak naložit s přípravky, které již nepoužíváte.. Tato opatření pomáhají chránit životní prostředí.   
6. Obsah balení a další informace  Co přípravek Thiamin Léčiva obsahujeLéčivou látkou je thiamini hydrochloridum (vitamin B1) 50 mg v 1 tabletě. 
Pomocnými látkami jsou monohydrát laktosy, kukuřičný škrob, aluminium-stearát, želatina, mastek.  
Jak přípravek Thiamin Léčiva vypadá a co obsahuje toto baleníPopis: bílé až téměř bílé ploché tablety s půlicí rýhou. Tabletu lze rozdělit na stejné dávky. 
Velikost balení: 20 tablet  
Držitel rozhodnutí o registraci a výrobce: 
Zentiva k. s., Praha, Česká republika  
Tato příbalová informace byla naposledy revidována 4.6.2014.  
Thiamin léčiva 
Letak nebyl nalezen