ড্রাগ এর পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া: Copegus Film-coated tablet
জাতিবাচক: ribavirin
সক্রিয় পদার্থ: এটিসি গ্রুপ: J05AP01 - ribavirin
সক্রিয় পদার্থ সামগ্রী: 200MG
প্যাকেজিং: Tablet container
Podobně jako všechny léky může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí 
vyskytnout u každého.  
Během léčby Vám bude lékař pravidelně odebírat krev, aby mohl kontrolovat změny počtu bílých 
krvinek (buňky, které bojují proti infekcím), červených krvinek (buňky, které přenášejí kyslík), 
krevních destiček (buňky, které zprostředkovávají srážení krve), jaterní funkce a změny dalších 
laboratorních parametrů.   
Pro získání informací týkajících se nežádoucích účinků si přečtěte rovněž příbalové informace dalších 
léků, které užíváte v kombinaci s přípravkem Copegus.  
Nežádoucí účinky uvedené v tomto bodě byly pozorovány primárně při používání přípravku Copegus 
v kombinaci s interferonem alfa-2a  nebo peginterferonem alfa-2a.  
Neprodleně uvědomte ošetřujícího lékaře, pokud zaznamenáte některý z následujících nežádoucích 
účinků: intenzivní bolest na hrudi, přetrvávající kašel, nepravidelný tlukot srdce, obtíže při dýchání, 
zmatenost, deprese, intenzivní bolest žaludku, přítomnost krve ve stolici (nebo dehtovitě černá stolice), 
intenzivní krvácení z nosu, horečku nebo třesavku, obtíže se zrakem. Mohou být závažné a může být 
zapotřebí neodkladná lékařská péče.   
Velmi časté nežádoucí účinky kombinace peginterferonu alfa-2a a ribavirinu (mohou se vyskytnout u 
více než 1 z 10 osob) jsou:  
Poruchy krve: anémie (snížení počtu červených krvinek), neutropenie (nízký počet bílých krvinek) 
Poruchy metabolismu: ztráta chuti k jídlu 
Psychiatrické poruchy: depresivní pocity (poruchy nálady, pocity nespokojenosti nebo pocity 
beznaděje), neschopnost usnout 
Poruchy nervového systému: bolest hlavy, ztížená koncentrace a závratě 
Respirační poruchy: kašel, zkrácený dech 
Gastrointestinální poruchy: průjem, nevolnost, bolest břicha 
Poruchy kůže: padání vlasů a kožní reakce (včetně svědění, zánětu kůže a suché kůže) 
Poruchy pohybového systému: bolest kloubů a svalů 
Celkové poruchy: horečka, slabost, únava, třes, mrazení, bolest a celková podrážděnost (rozčilenost)  
Časté nežádoucí účinky kombinace peginterferonu alfa-2a a ribavirinu (mohou se vyskytnout až u 1 
z 10 osob):    
Infekce: infekce horních cest dýchacích, zánět průdušek, plísňová infekce úst a opar (běžně se 
opakující virová infekce postihující rty, ústa) 
Poruchy krve: nízký počet krevních destiček (ovlivňující srážlivost krve) a zvětšení mízních uzlin 
Endokrinní poruchy: snížená nebo zvýšená funkce štítné žlázy 
Psychiatrické poruchy: poruchy nálady, úzkost, agresivita, nervozita, pokles sexuální touhy 
Poruchy nervového systému: poruchy paměti, mdloby, snížená svalová síla, migréna, poruchy čití – 
necitlivost, brnění, pálení, třes, poruchy chuti, noční můry, spavost 
Poruchy oka: rozmazané vidění, bolesti očí, zánět očí a suchost očí 
Poruchy ucha a labyrintu: točení hlavy, bolest uší, zvonění v uších 
Srdeční poruchy: rychlá srdeční akce, bušení srdce, otoky končetin 
Cévní poruchy: návaly horka, nízký krevní tlak 
Respirační poruchy: zkrácený dech při fyzické aktivitě, krvácení z nosu, rýma a zánět v krku, infekce 
nosu a nosních dutin (prostory v obličejové části lebky vyplněné za normálních okolností vzduchem), 
rýma, bolest v krku 
Gastrointestinální poruchy: zvracení, trávicí potíže, potíže při polykání, vředy v ústech, krvácení 
z dásní, zánět jazyka a ústní dutiny, plynatost (nadměrné množství vzduchu nebo plynů), zácpa, sucho 
v ústech 
Poruchy kůže: vyrážka, zvýšené pocení, lupénka, kopřivka, ekzém, zvýšená citlivost na světlo, noční 
pocení 
Poruchy pohybového systému: bolest zad, zánět kloubů, ochablost svalů, bolest kostí, bolest šíje, 
bolest svalů, svalové křeče 
Poruchy reprodukčního systému: impotence (neschopnost udržet erekci) 
Celkové poruchy: bolest na hrudi, chřipkové příznaky, malátnost, letargie, návaly horka, žízeň, pokles 
hmotnosti  
Méně časté nežádoucí účinky kombinace peginterferonu alfa-2a s ribavirinem (mohou se vyskytnout 
až u 1 ze 100 osob):  
Infekce: infekce dolních cest dýchacích, infekce močových cest, kožní infekce  
Poruchy imunitního systému: sarkoidóza (zánětlivé postižení různých orgánů v celém těle), zánět 
štítné žlázy 
Endokrinní poruchy: diabetes (zvýšení krevního cukru) 
Poruchy metabolismu: dehydratace  
Psychiatrické poruchy: myšlenky na sebevraždu, halucinace (abnormální představy), vztek 
Poruchy nervového systému: poruchy periferních nervů (poruchy nervů v končetinách) 
Poruchy oka: krvácení do sítnice (vnitřní tenká vrstva oka) 
Poruchy ucha a labyrintu: ztráta sluchu 
Cévní poruchy: vysoký krevní tlak  
Respirační poruchy: dýchavičnost 
Gastrointestinální poruchy: krvácení do trávicího traktu, zánět rtů, zánět dásní  
Poruchy jater: zhoršení funkce jater  
Vzácné nežádoucí účinky kombinace peginterferonu alfa-2a s ribavirinem (mohou se vyskytnout až u 
z 1000 osob):  
Infekce: zánět srdce, zánět vnějšího ucha 
Poruchy krve: závažné snížení počtu červených krvinek, bílých krvinek a krevních destiček 
Poruchy imunitního systému: závažné alergické reakce, systémový lupus erythematodes (nemoc, kdy 
tělo napadá vlastní buňky), revmatoidní artritida (autoimunitní onemocnění) 
Psychiatrické poruchy: sebevražda, psychotické poruchy (závažné osobnostní problémy a zhoršení 
fungování v běžných sociálních situacích) 
Poruchy nervového systému: koma (déletrvající hluboké bezvědomí), záchvaty, obrna tváře 
Poruchy oka: zánět a otok očního nervu, zánět sítnice, vřed rohovky 
Srdeční poruchy: infarkt myokardu, selhávání srdce, bolest na srdci, bušení srdce, poruchy rytmu nebo  
zánět části vnitřní vrstvy srdeční stěny 
Cévní poruchy: krvácení do mozku, vaskulitida (zánět krevních cév) 
Respirační poruchy: intersticiální pneumonie (zápal plic končící smrtí), vznik krevních sraženin 
v plicích 
Gastrointestinální poruchy: žaludeční vřed, zánět slinivky břišní 
Poruchy jater: selhání jater, zánět žlučových cest, ztučnění jater 
Poruchy pohybového systému: zánět svalů 
Poranění nebo otravy: předávkování léčivou látkou  
Velmi vzácné nežádoucí účinky kombinace peginterferonu alfa-2a s ribavirinem (mohou se vyskytnout 
až u 1 z 10 000 osob):   
Poruchy krve: aplastická anémie (snížení počtu červených krvinek, bílých krvinek a krevních destiček 
vyvolané útlumem kostní dřeně) 
Poruchy imunitního systému: idiopatická (nebo trombotická) trombocytopenická purpura (zvýšená 
tvorba modřin, krvácení, pokles počtu krevních destiček, anémie a extrémní slabost) 
Poruchy oka: ztráta zraku 
Poruchy nervového systému: cévní mozková příhoda 
Poruchy kůže: toxická epidermální nekrolýza/Stevens-Johnsonův syndrom/erythema multiforme 
(různé vyrážky, které mohou být spojeny s tvorbou puchýřů v ústech, nosu, očích a dalších slizničních 
membránách), angioedém (otok kůže a sliznic)  
Nežádoucí účinky s výskytem neznámým: 
Poruchy krve: čistá aplazie buněk červené krevní řady (závažná forma anémie, kdy je snížena nebo 
zastavena tvorba červených krvinek), která může mít za následek příznaky, jako je pocit velké únavy 
s nedostatkem energie 
Poruchy imunitního systému: odmítnutí jaterního a ledvinového transplantátu, Vogt-Koyanagi-
Haradův syndrom, vzácné onemocnění charakterizované ztrátou zraku, sluchu a kožní pigmentace 
Psychiatrické poruchy: mánie (epizody nepřiměřeně rozjařené nálady) a bipolární poruchy (epizody 
nepřiměřeně rozjařené nálady střídané pocity smutku a beznaděje) 
Poruchy oka: vzácná forma odchlípení sítnice s tekutinou na sítnici 
Poruchy trávicí soustavy: ischemická kolitida (nedostatečné prokrvení stěny tlustého střeva), ulcerózní 
kolitida (zánětlivé onemocnění tlustého střeva, které způsobuje vředy a vede k průjmům), změna 
zbarvení jazyka 
Poruchy pohybového systému: závažné poškození svalů a bolest 
Poruchy ledvin: porucha funkce ledvin, jiné potíže, které naznačují problémy s ledvinami  
Jestliže jste infikován(a) oběma viry, HCV i HIV, a dostáváte intenzivní antiretrovirovou léčbu 
(HAART), může u Vás přidání přípravku Copegus k léčbě peginterferonem alfa-2a nebo interferonem 
alfa-2a zapříčinit tyto nežádoucí účinky: smrtelné selhání jater, periferní neuropatii (necitlivost, brnění 
nebo bolest v rukou či nohou), zánět slinivky břišní (příznaky mohou zahrnovat bolesti břicha, 
nevolnost a zvracení), laktátovou acidózu (usazování kyseliny mléčné v organismu, což vede k 
překyselení krve), chřipku, zápal plic, afektivní labilitu (výkyvy nálady), apatii (letargii), 
faryngolaryngeální bolest (bolest v zadní části úst a v krku), cheilitidu (suché a rozpraskané rty), 
získanou lipodystrofii (zvýšené množství tuku v horní části zad a krku) a chromaturii (změna barvy 
moči).  
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi. 
Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové 
informaci.  
Hlášení nežádoucích účinkůPokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, zdravotní sestře nebo 
lékárníkovi. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této 
příbalové informaci. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo na adresu:  
Státní ústav pro kontrolu léčiv 
Šrobárova 48100 41 Praha 10 
Webové stránky: http://www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek  
Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto 
přípravku.