ড্রাগ এর পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া: Jangee 0,02 mg/3 mg 28 potahovaných tablet Film-coated tablet
জাতিবাচক: drospirenone and estrogen
সক্রিয় পদার্থ: এটিসি গ্রুপ: G03AA12 - drospirenone and estrogen
সক্রিয় পদার্থ সামগ্রী: 0,02MG/3MG
প্যাকেজিং: Blister
Podobně jako všechny léky, může mít i přípravek Jangee nežádoucí účinky, které se ale nemusí 
vyskytnout u každého. Pokud se u Vás vyskytne jakýkoli nežádoucí účinek, zvláště pokud je závažný a 
trvalý, nebo pokud se vyskytne jakákoli změna Vašeho zdravotního stavu, o které si myslíte, že je v 
důsledku užívání přípravku Jangee, informujte prosím svého lékaře.  
Zvýšené riziko krevních sraženin v žilách (žilní tromboembolismus (VTE)) nebo krevní sraženiny v 
tepnách (arteriální tromboembolismus (ATE)) je přítomné u všech žen, které používají kombinovanou 
hormonální antikoncepci. Pro podrobnější údaje o různých rizicích v důsledku používání kombinované 
hormonální antikoncepce si přečtěte bod 2 „Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek 
Jangee užívat“.    
Pokud se u Vás vyskytne jakýkoliv z níže uvedených nežádoucích účinků, můžete potřebovat 
rychlou lékařskou pomoc. Přestaňte užívat přípravek Jangee a kontaktujte lékaře, nebo okamžitě 
navštivte nejbližší nemocnici.    
Méně časté (mohou se vyskytnout až u 1 ze 100 žen) • náhle vzniklý otok kůže a/nebo sliznic (např. jazyka nebo krku), a/nebo obtíže při polykání nebo 
kopřivka spolu s obtížemi při dýchání (angioedém)  
• krevní sraženina v cévách plic (tj. plicní embólie (PE))    
Vzácné (mohou se vyskytnout až u 1 z 1000 žen) • škodlivé krevní sraženiny v žíle nebo tepně, například:  
o v noze nebo chodidle (tj. hluboká žilní trombóza);  
o srdeční záchvat;  
o cévní mozková příhoda;  
14    
o příznaky malé cévní mozkové příhody nebo dočasné cévní mozkové příhody známé jako 
tranzitorní ischemická ataka (TIA);  
o krevní sraženiny v játrech, žaludku/střevech, ledvinách nebo oku.    
Šance, že se u Vás objeví krevní sraženina, mohou být vyšší, pokud máte jiná onemocnění, která toto 
riziko zvyšují (pro více informací o podmínkách, které zvyšují riziko krevních sraženin, a o příznacích 
krevní sraženiny viz bod 2).    
Stavy, které se mohou vyskytnout nebo zhoršit během těhotenství nebo při předchozím užívání 
tablet zahrnují:  
• systémový lupus erythematodes (SLE, onemocnění ovlivňující imunitní systém)  
• zánět tlustého střeva nebo jiných částí střeva (projevující se např. jako průjem s příměsí krve, bolest 
při vyprazdňování, bolest břicha) (Crohnova choroba a ulcerózní kolitida)  
• epilepsie  
• děložní myom (nezhoubný nádor, který roste ve svalovině dělohy)  
• porucha krevního barviva (porfýrie)  
• puchýřkovitá vyrážka v průběhu těhotenství (herpes gestationis)  
• Sydenhamova chorea (nervové onemocnění projevující se náhlými pohyby těla)  
• Krevní porucha způsobující poškození ledvin (hemolyticko-uremický syndrom s příznaky jako je 
snížení  vylučování  moči,  krev  v  moči,  nízký  počet  červených  krvinek,  nevolnost,  zvracení, 
zmatenost a průjem)  
• Zežloutnutí kůže nebo očního bělma v důsledku uzavření žlučovodu (cholestatická žloutenka)    
Byla také pozorována rakovina prsu (viz bod 2 „Jangee a rakovina“) a nezhoubné (benigní) a zhoubné 
(maligní) nádory jater (projevující se otokem břicha, úbytkem hmotnosti, abnormálními nálezy jaterních 
funkcí při laboratorním vyšetření krve) a chloasma (žluto-hnědé pigmentové skvrny na kůži a zvláště v 
obličeji zvané také „těhotenské skvrny“), které mohou být trvalé, zejména u žen, které měly chloasma 
během těhotenství.    
Další možné nežádoucí účinky Časté nežádoucí účinky (mohou se vyskytnout až u 1 z 10 žen):   
• Změny nálad  
• bolest hlavy   
• bolest břicha (žaludeční bolest)   
• akné  
• bolest prsů, zvětšení prsů, bolestivé nebo nepravidelné periody   
• přírůstek tělesné hmotnosti    
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se vyskytnout až u 1 ze 100):   
• kandidové infekce (plísňové infekce)  
• opar (herpes simplex)  
• alergické reakce  
• zvýšená chuť k jídlu  
• deprese, nervozita, poruchy spánku, snížení zájmu o sex  
• pocit mravenčení, točení hlavy (závrať)  
• poruchy zraku  
• nepravidelná akce srdeční nebo nezvykle rychlý puls  
15    
• krevní sraženina (trombóza) v cévách dolních končetin nebo plic (plicní embolie), vysoký krevní 
tlak, nízký krevní tlak, migréna, křečové žíly  
• bolest v krku  
• nevolnost, zvracení, zánět žaludku a/nebo střev, průjem, zácpa  
• vypadávání  vlasů  (plešatění),  ekzém,  svědění,  kožní  vyrážky,  suchá  kůže,  poruchy  kůže s 
nadměrnou tvorbou mazu (seboroická dermatitida)  
• bolest krku, bolest končetin, svalové křeče  
• infekce močového měchýře  
• uzlíky v prsu (nezhoubné), tvorba mléka mimo těhotenství (galaktorea), vaječníkové cysty, návaly 
horka, nepřítomnost menstruačního krvácení, velmi silné krvácení, výtok z pochvy, poševní infekce 
nebo zánět, suchost pochvy, bolesti v podbřišku (pánvi), abnormální nález ve stěru děložního hrdla 
(Pap stěr)  
• zadržování tekutin, nedostatek energie, výrazná žízeň, zvýšené pocení  
• úbytek tělesné hmotnosti  
• bolesti.     
Vzácné nežádoucí účinky (mohou se vyskytnout až u 1 z 1000 žen):   
• astma  
• poruchy sluchu  
• blokování krevní cévy sraženinou vzniklou kdekoliv v těle  
• erythema nodosum (bolestivé, zarudlé uzlíky v kůži)  
• erythema multiforme (vyrážka s terčovitým zarudnutím nebo vředy)     
Hlášení nežádoucích účinků Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi. Stejně 
postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. 
Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo na adresu:  
Státní ústav pro kontrolu léčiv  Šrobárova 48  100 41 Praha 10  webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek    
Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto přípravku.