ড্রাগ এর পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া: Nelya Film-coated tablet
জাতিবাচক: gestodene and estrogen
সক্রিয় পদার্থ: এটিসি গ্রুপ: G03AA10 - gestodene and estrogen
সক্রিয় পদার্থ সামগ্রী: 0,06MG/0,015MG
প্যাকেজিং: Blister
Podobně jako  všechny  léky,  může  mít  i tento přípravek  nežádoucí  účinky, které  se  ale  nemusí 
vyskytnout u každého. Pokud se u Vás vyskytne jakýkoli nežádoucí účinek, zvláště pokud je závažný 
a trvalý, nebo pokud se vyskytne jakákoli změna Vašeho zdravotního stavu, o které si myslíte, že je v 
důsledku užívání přípravku Nelya, informujte prosím svého lékaře.  
Zvýšené riziko krevních sraženin v žilách (žilní tromboembolismus (VTE)) nebo krevní sraženiny v 
tepnách (arteriální tromboembolismus (ATE)) je přítomné u všech žen, které používají kombinovanou 
hormonální antikoncepci. Pro podrobnější údaje o různých rizicích v důsledku používání kombinované 
hormonální antikoncepce si přečtěte bod 2 „Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek 
Nelya užívat“.  
Velmi časté nežádoucí účinky (mohou se vyskytnout u více než 1 z 10 žen) 
• bolesti hlavy, včetně migrény; 
• krvácení/špinění 
• vynechání menstruace.  
Časté nežádoucí účinky (mohou se vyskytnout až u 1 z 10 žen)• zadržování vody (edém) 
• změny nálady včetně deprese, změny zájmu o sex (libida), nervozita, závratě; 
• zažívací obtíže jako např. nevolnost, zvracení, bolesti břicha; 
• akné; 
• bolesti a citlivost prsou; 
• výtok a svědění v pochvě z důvodu mykotické vaginální infekce (vaginitida včetně vaginální 
kandidózy),   sekrece, bolestivá  menstruace  (dysmenorea),  modifikace  vaginální  sekrece  a 
menstruace, onemocnění  děložního  hrdla  způsobující  vaginální  výtok  (ektropie na děložním 
čípku)    
12  
• změny hmotnosti (zvýšení nebo snížení).  
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se vyskytnout až u 1 ze 100 žen) 
• změny chuti k jídlu (zvýšení nebo snížení); 
• zažívací obtíže jako např. křeče, nadýmání; 
• vyrážka; 
• ztmavnutí pleti (chloasma) s rizikem přetrvávání a nadměrné ochlupení (hirsutismus); 
• neobvyklé vypadávání vlasů (alopecie); 
• vysoký krevní tlak (hypertenze) 
• změny plazmatických lipidů včetně hypertriglyceridémie  
Vzácné nežádoucí účinky (mohou se vyskytnout až u 1 ženy z 1000) 
• škodlivé krevní sraženiny v žíle nebo tepně, například:  
o v noze nebo chodidle (tj. hluboká žilní trombóza);  
o v plících (tj. plicní embolie);  
o srdeční záchvat;  
o cévní mozková příhoda;  
o příznaky malé cévní mozkové příhody nebo dočasné cévní mozkové příhody známé jako 
tranzitorní ischemická ataka (TIA);  
o krevní sraženiny v játrech, žaludku/střevech, ledvinách nebo oku 
Šance, že se u Vás objeví krevní sraženina, mohou být vyšší, pokud máte jiná onemocnění, která 
zvyšují riziko (pro více informací o podmínkách, které zvyšují riziko krevních sraženin, a o příznacích 
krevní sraženiny viz bod 2). 
• vážné alergické reakce (anafylaktické/anafylaktoidní reakce) s velmi vzácnými případy kopřivky 
(urtikaria), otékání obličeje, rtů, úst, jazyka nebo krku, které mohou způsobit potíže při polykání 
nebo dýchání (angioedém), závažné oběhové a respirační poruchy; 
• zvýšená hladina krevního cukru (glukózová intolerance); 
• podráždění při používání kontaktních čoček; 
• zežloutnutí kůže a/nebo očí (cholestatická žloutenka); 
• kožní vyrážka s červenými pupínky (erythema nodosum).  
Velmi vzácné nežádoucí účinky (mohou se vyskytnout až u 1 ženy z 10 000): 
• zhoršení závažného onemocnění kůže (systémový lupus erythematosus); 
• zhoršení onemocnění s mimovolními pohyby (chorea); 
• zhoršení dědičného onemocnění s akumulací meziproduktů v krvi (porfyrie); 
• zánět zrakového nervu způsobující slepotu (optická neuritida), krevní sraženina v očích (trombóza 
sítnicové žíly); 
• nádory jater (adenom jater, hepatocelulární karcinom); 
• zánět slinivky břišní (pankreatitida); 
• onemocnění žlučníku a žlučových cest: žlučníkové kameny, cholestáza; 
• závažné onemocnění kůže, které může postihnout ústa a jiné části těla (erythema multiforme); 
• onemocnění  charakterizované  ledvinovými  potížemi  a  snížením  počtu  některých  krvinek 
(hemolyticko-uremický syndrom).  
Mohou se objevit určité nežádoucí účinky, které vyžadují změnu kontracepce:  
• vytékání mléka z bradavky;  
• výskyt hnědých skvrn v obličeji;  
• nezhoubné onemocnění prsu (mastopatie), bolest v prsou;  
• zvýšení hladiny cukru nebo tuku (triglyceridů, cholesterolu) v krvi.   
Mohou se vyskytnout i jiné nežádoucí účinky, které nevyžadují přerušení léčby. Svého lékaře 
nicméně musíte informovat o jejich výskytu:  
• nevolnost, zvracení, bolest břicha, nárůst nebo úbytek hmotnosti, změna chuti k jídlu;  
• bolestivost prsů;     
13  
• bolestivost dolních končetin;  
• málo častá menstruace nebo zastavení menstruace během léčby nebo po jejím přerušení, krvácení 
mezi menstruacemi;  
• změna zájmu o sex (libida), změna nálady včetně deprese;  
• podrážděnost;  
• podráždění očí při nošení kontaktních čoček;  
• nárůst rizika tvorby žlučových kamenů;  
• mírné bolesti hlavy;  
• akné, hojnější ochlupení, vypadávání vlasů;  
• alergické reakce;  
• mykotické vaginální infekce.   
Pokud se kterýkoli z nežádoucích účinků vyskytne v závažné míře, nebo pokud si všimnete jakýchkoli 
nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci, prosím, sdělte to svému lékaři 
nebo lékárníkovi.  
Hlášení nežádoucích účinkůPokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi. 
Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové 
informaci. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo na adresu:   
Státní ústav pro kontrolu léčiv 
Šrobárova 48100 41 Praha 10 
Webové stránky: http://www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek  
Nahlášením  nežádoucích  účinků  můžete  přispět  k získání  více  informací  o  bezpečnosti tohoto 
přípravku.