ড্রাগ এর পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া: Travoprost stada Eye drops, solution
জাতিবাচক: travoprost
সক্রিয় পদার্থ: এটিসি গ্রুপ: S01EE04 - travoprost
সক্রিয় পদার্থ সামগ্রী: 40MCG/ML
প্যাকেজিং: Dropper container
Podobně jako všechny léky může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí 
vyskytnout u každého.  
Obvykle můžete kapky používat i nadále, pokud nebudou nežádoucí účinky závažné. Máte-li 
obavy, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi. Přípravek Travoprost Stada nepřestávejte 
používat, aniž byste se o tom poradili se svým lékařem.  
Při léčbě přípravkem Travoprost Stada byly pozorovány následující nežádoucí účinky:  
Velmi časté nežádoucí účinky: mohou postihnout více než 1 osobu z 10 
Účinky na oči:  
 zčervenání oka  
Časté nežádoucí účinky: mohou postihnout až 1 osobu z 10  
Účinky na oči:  
 změna barvy duhovky (zbarvená část oka) 
 bolest očí  
 nepříjemný pocit v oku 
 suché oko  
 svědění oka 
 podráždění oka  
Méně časté nežádoucí účinky: mohou postihnout až 1 osob ze 100  
Účinky na oči:  
 onemocnění rohovky 
  zánět očí 
 zánět duhovky 
 zánět uvnitř oka 
 zánět povrchu oka s/bez poškození povrchu 
 citlivost na světlo 
 výtok z oka 
 zánět očního víčka,  
 zarudnutí očního víčka 
 otok kolem očí 
 svědění očního víčka 
 snížené vidění 
 rozmazané vidění 
 zvýšená produkce slz 
 zánět nebo infekce spojivky (konjunktivitida) 
 abnormální vytočení spodního víčka 
 oční zákal 
 tvorba krust na okraji očního víčka 
 růst řas 
 změna barvy očních řas 
 unavené oči  
Celkové nežádoucí účinky:  
 zhoršení alergických příznaků 
 bolest hlavy 
 závrať 
 nepravidelná srdeční frekvence 
 dušnost 
 astma 
 ucpaný nos 
 podráždění v krku 
 ztmavnutí kůže kolem oka (očí) 
 ztmavnutí kůže 
 abnormální struktura vlasů 
 nadměrný růst vlasů  
Vzácné nežádoucí účinky: mohou postihnout až 1 osobu z 1000 
Účinky na oči:   
 vnímání světelných záblesků 
 ekzém očních víček 
 otok očí 
 kruhy ve vidění (haló efekt) 
 snížená citlivost oka 
 zánět žláz v očním víčku 
 pigmentace uvnitř oka 
 zvětšení zornic 
 změna struktury očních řas  
Celkové nežádoucí účinky:  
 oční virová infekce 
 porucha chuti 
 nepravidelná nebo snížená srdeční frekvence 
 zvýšený nebo snížený krevní tlak 
 kašel 
 změny hlasu 
 zažívací potíže nebo vřed 
 zácpa 
 sucho v ústech 
 zarudnutí nebo svědění kůže 
 vyrážka 
 změna barvy vlasů 
 ztráta očních řas 
 muskoskeletální bolest 
 celková slabost  
Není známo: z dostupných údajů nelze určit 
Účinky na oči:  
 zánět zadní strany oka 
 oči vypadají zapadlejší  
Celkové nežádoucí účinky:  
 deprese 
 úzkost 
 vnímání chybného pohybu 
 ušní šelest 
 bolest na hrudi 
 zhoršení astmatu 
 průjem 
 bolesti břicha 
 nauzea 
 svědění 
 abnormální růst vlasů 
 bolest kloubů 
 bolestivé nebo mimovolní močení 
 zvýšená hladina markerů karcinomu prostaty   
Nejčastěji pozorovanými nežádoucími účinky přípravku Travoprost Stada u dětí a 
dospívajících jsou zčervenání oka a růst řas. Oba nežádoucí účinky byly u dětí a dospívajících 
pozorovány s vyšší četností než u dospělých.  
Hlášení nežádoucích účinků Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo 
lékárníkovi. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny 
v této příbalové informaci. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo na adresu:  
Státní ústav pro kontrolu léčiv  
Šrobárova 48 100 41 Praha 10  
webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek  
Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto 
přípravku.