Αλληλεπίδραση φαρμάκων: Takiprin Solution for injection
Γενικός: prilocaine
Δραστική ουσία: Ομάδα ATC: N01BB04 - prilocaine
Περιεκτικότητα σε δραστικές ουσίες: 20MG/ML
Συσκευασία: Ampoule
Přípravek Takiprin nesmíte užívat: 
- pokud jste alergický/á (přecitlivělý/á) na prilokain-hydrochlorid, jiná lokální anestetika 
amidového typu nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedenou v bodě 6); 
- pokud máte závažné problémy s vedením vzruchů v srdci; 
- pokud trpíte závažnou anémií (chudokrevností); 
- pokud máte dekompenzovanou srdeční nedostatečnost; 
- pokud máte šok ze srdečních příčin nebo v důsledku sníženého objemu krve; 
- pokud trpíte vrozenou nebo získanou methemoglobinémií (stav,  kdy se krevní barvivo 
hemoglobin mění na methemoglobin, který není schopen přenášet kyslík). 
- pokud máte obecné nebo specifické kontraindikace pro použití techniky subarachnoidální 
anestezie  (tj. zavedení malého množství lokálního anestetika do mozkomíšního moku v 
oblasti bederní páteře).  
Přípravek Takiprin nesmí být podáván do cévního řečiště. 
Přípravek Takiprin nesmí být používán u dětí mladších než 6 měsíců. 
Upozornění a opatřeníPokud trpíte některým z těchto stavů, měl/a byste se poradit se svým lékařem dříve, než Vám bude 
tento přípravek podán. 
- pokud jste někdy v minulosti měl/a špatnou reakci na anestetikum; 
- pokud  máte  kožní  infekci  v navrhovaném  místě  nebo  v blízkosti  navrhovaného  místa 
vpichu; 
- pokud trpíte některým z těchto stavů: 
- onemocnění  centrálního  nervového  systému,  například  meningitida (zánět 
mozkových blan), obrna, a problémy s míchou způsobené anemií 
- závažná bolest hlavy 
- nádor mozku, páteře nebo jakékoli jiné nádory 
- tuberkulóza páteře 
- nedávné poranění páteře 
- velmi nízký krevní tlak nebo nízký objem krve 
- problémy se srážlivostí krve 
- akutní porfyrie (porucha tvorby krevního barviva hemoglobinu) 
- tekutina v plicích 
- septikemie (otrava krve) 
- pokud  máte  nemocné  srdce (např.  úplný  nebo  částečný  srdeční  blok,  srdeční 
dekompenzaci, arytmii); 
- pokud máte jakékoli problémy s játry nebo ledvinami; 
- pokud trpíte  poruchou nervové soustavy, například roztroušenou sklerózou, hemiplegií 
(ochrnutí jedné strany těla), paraplegií (ochrnutí spodní části těla) nebo neuromuskulárními 
(nervosvalovými) poruchami. 
- pokud jste ve zhoršeném celkovém stavu.  
Spinální anestezie musí být aplikována pouze lékařem s potřebnými znalostmi a zkušenostmi. 
Ošetřující  lékař  je  odpovědný  za  přijetí  nezbytných  opatření  pro  zamezení  injekční  aplikace 
anestezie do cévního řečiště a musí vědět, jak rozpoznat a léčit nežádoucí účinky.  
Děti a dospívajícíPřípravek  Takiprin se  nedoporučuje  používat  u  dětí  a  dospívajících.  Bezpečnost  a  účinnost 
přípravku Takiprin u dětské populace nebyly stanoveny. Žádné údaje nejsou k dispozici. 
Použití přípravku Takiprin u dětí mladších než 6 měsíců je kontraindikováno vzhledem k vyššímu 
riziku vzniku methemoglobinémie (fyziologické poruchy charakterizované přítomností abnormálně 
vysokého množství methemoglobinu (oxidovaná forma hemoglobinu) v krvi).  
Další léčivé přípravky a přípravek TakiprinInformujte svého lékaře o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době užíval(a) nebo 
které možná budete užívat, včetně léků dostupných bez lékařského předpisu. Především pokud 
užíváte jakékoli léky na nepravidelný srdeční tep (antiarytmika třídy III) nebo na úlevu od bolesti.  
Těhotenství a kojeníPokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná nebo plánujete otěhotnět, 
poraďte se se svým lékařem, který rozhodne, zda by Vám měla nebo neměla být aplikována injekce 
prilokainu. Prilokain by se neměl aplikovat k lokální nebo regionální anestezii během porodu. 
Není známo, zda prilokain přechází do mateřského mléka. Kojení je možné obnovit po přibližně 24 
hodinách od aplikace.  
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojůNeřiďte  a  nepoužívejte  žádné nástroje  ani  stroje,  protože přípravek Takiprin může  dočasně 
narušovat Vaše reakce a svalovou koordinaci.  
Přípravek Takiprin obsahuje sodíkTento přípravek obsahuje méně než 1 mmol  (23 mg) sodíku v jedné dávce (maximální dávka 
odpovídající 4 ml přípravku Takiprin injekční roztok), tj. v podstatě je „bez sodíku“.