ផលប៉ះពាល់នៃថ្នាំ: Dimenium Inhalation powder, pre-dispensed
ទូទៅ: salmeterol and other drugs for obstructive airway dis
សារធាតុសកម្ម: ក្រុមអេធីស៊ី: R03AK06 - salmeterol and other drugs for obstructive airway dis
មាតិកាសារធាតុសកម្ម: 50MCG/250MCG, 50MCG/500MCG
ការវេចខ្ចប់: Blister
Podobně jako všechny léky, může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí 
vyskytnout u každého. Aby se snížila možnost nežádoucích účinků, lékař Vám předepíše nejnižší 
dávku přípravku DIMENIUM pro kontrolu Vašeho astmatu nebo CHOPN.   
Alergické reakce: bezprostředně po užití přípravku DIMENIUM můžete pozorovat, že se Vám 
dýchání náhle zhoršilo. Můžete silně sípat a kašlat nebo mít zkrácený dech.  Rovněž můžete 
pozorovat svědění a vyrážku (obvykle obličeje, rtů, jazyka nebo hrdla), nebo můžete pozorovat, že 
Vaše srdce bije velmi rychle, nebo máte pocit na omdlení a závrať (stav může vést ke kolapsu nebo 
ztrátě vědomí). Pozorujete-li tyto příznaky, nebo se příznaky objevily náhle po užití přípravku 
DIMENIUM, přerušte užívání přípravku DIMENIUM a ihned o tom informujte svého lékaře. 
Výskyt alergické reakce na přípravek DIMENIUM je méně častý (výskyt je menší než u 1 pacienta ze 
100).  
Ostatní nežádoucí účinky jsou uvedeny níže:  
Velmi časté (mohou postihnout více než 1 pacienta z 10) Bolest hlavy – obvykle se zlepší s pokračující léčbou 
 U pacientů s CHOPN byl hlášen zvýšený počet nachlazení  
Časté (mohou postihnout méně než 1 pacienta z 10) Moučnivka (bolestivé, smetanově žluté, vystouplé skvrny) v ústech a hrdle. Dále bolavý 
jazyk, chraplavý hlas a podráždení hrdla. Můžete si pomoct tím, že si po každém podání 
dávky tohoto přípravku vypláchnete ústa vodou a okamžitě ji vyplivnete a/nebo vyčistěte 
zuby. Lékař Vám může k vyléčení moučnivky předepsat přípravek proti plísním. 
 Bolesti, oteklé klouby a bolest svalů 
 Svalové křeče  
U pacientů s chronickou obstrukční plicní nemocí (CHOPN) byly hlášeny i následující nežádoucí 
účinky: 
 Pneumonie (infekční onemocnění plic) u pacientů s CHOPN (častý nežádoucí účinek)  
 Informujte svého lékaře, pokud máte jakýkoli z následujících projevů při podávání 
DIMENIUM, neboť může jít o projevy infekčního onemocnění plic:  
• horečka nebo zimnice  
• zvýšená tvorba hlenu, změna barvy hlenu  
• zhoršení kašle nebo zhoršení dýchacích obtíží 
 Podlitiny a zlomeniny. 
 Zánět dutin (pocit napětí nebo ucpání v nose, tvářích a za očima, někdy s pulzující bolestí). 
 Snížené množství draslíku v krvi (můžete mít nepravidelný tep, svalovou slabost, křeče).  
Méně časté (mohou postihnout méně než 1 pacienta ze 100) Zvýšení hladiny cukru (glukosy) v krvi (hyperglykémie). Jste-li diabetikem, bude Vám častěji 
odebírána krev ke sledování hladiny cukru a tento stav si může vyžádat úpravu dosavadní 
léčby cukrovky.  
 Katarakta (šedý zákal oka).  
 Velmi rychlý tep (tachykardie) 
 Pocit třesu (třes) a zrychlený nebo nepravidelný srdeční tep (palpitace) - tyto jsou obvykle 
neškodné a s pokračující léčbou mizí. 
 Bolest na hrudi 
 Pocit strachu (tento efekt se vyskytuje především u dětí). 
 Porucha spánku.  
 Alergická kožní vyrážka.    
Vzácné (mohou postihnout méně než 1 pacienta z 1000) Dýchací potíže nebo sípání, které se ihned po užití přípravku DIMENIUM zhoršují. 
Jakmile k tomu dojde, přestaňte inhalátor DIMENIUM užívat. Použijte svůj rychle 
působící ‚ulevovací‘ inhalátor, aby Vám pomohl dýchat, a ihned to oznamte svému lékaři. 
 DIMENIUM může ovlivnit normální tvorbu steroidních hormonů v těle, zvláště užíváte-li 
vysoké dávky po dlouhou dobu. Příznaky zahrnují: 
o Zpomalení růstu u dětí a dospívajících 
o Zeslabení kostí 
o Zelený zákal (glaukom)  
o Zvyšování hmotnosti 
o Zakulacený (měsíčkovitý) obličej (Cushingův syndrom) 
Váš lékař bude pravidelně kontrolovat výskyt kteréhokoli z těchto vedlejších účinků  
a bude dbát na to, abyste užíval(a) nejnižší dávku přípravku DIMENIUM ke kontrole astmatu. 
 Změny chování jako například neobvyklé zvýšení aktivity a podrážděnosti (tyto příznaky lze 
hlavně očekávat u dětí). 
 Nepravidelná srdeční akce nebo pocit přídatných úderů srdce (arytmie). Informujte o tom 
svého lékaře, ale dále pokračujte v léčbě přípravkem DIMENIUM, pokud lékař nerozhodne 
o ukončení léčby. 
 Plísňové infekce jícnu, které mohou způsobit potíže při polykání.    
Není známo (četnost nelze stanovit z dostupných údajů) Deprese a agrese. Tyto účinky se pravděpodobněji vyskytnou u dětí.  
Hlášení nežádoucích účinků Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi. 
Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové 
informaci. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo na adresu:  
Státní ústav pro kontrolu léčiv  
Šrobárova 48 100 41 Praha 10  
Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek    
Nahlášením  nežádoucích  účinků  můžete  přispět  k získání  více  informací  o  bezpečnosti  tohoto 
přípravku.