ផលប៉ះពាល់នៃថ្នាំ: Encepur pro děti Suspension for injection in pre-filled syringe
ទូទៅ: encephalitis, tick borne, inactivated, whole virus
សារធាតុសកម្ម: ក្រុមអេធីស៊ី: J07BA01 - encephalitis, tick borne, inactivated, whole virus
មាតិកាសារធាតុសកម្ម: ការវេចខ្ចប់: Pre-filled syringe
Podobně jako všechny léky může mít i vakcína Encepur pro děti nežádoucí účinky, které se ale nemusí 
vyskytnout u každého.  
Velmi časté nežádoucí účinky (mohou postihnout více než 1 z 10 osob) 
 bolest hlavy (u dětí ve věku 3 let a starších), 
 ospalost u dětí do 3 let, 
 přechodná bolest v místě vpichu injekce, 
 horečka (nad 38 °C) u dětí ve věku 1 – 2 roky.  
Časté nežádoucí účinky (mohou postihnout méně než 1 z 10 osob) 
 pocit na zvracení (nauzea), 
 bolest kloubů (artralgie), 
 bolest svalů (myalgie), 
 zarudnutí kůže a otok v místě vpichu injekce, 
 horečka (nad 38 °C) u dětí ve věku 3 – 11 let, 
  příznaky podobné chřipce (pocení, třesavka) se mohou vyskytnout zejména po první dávce 
vakcíny, ale obvykle odezní během 72 hodin, 
 malátnost, 
 netečnost.  
Vzácné nežádoucí účinky (mohou postihnout méně než 1 z 1 000 osob) 
 průjem, 
 zvracení.  
Závažné alergické reakceZávažné alergické reakce, pro které není možné z dostupných informací odhadnout četnost výskytu, 
zahrnují: 
 vyrážku postihující celé tělo, 
 otoky (nejzřetelnější na hlavě a krku, včetně obličeje, rtů, jazyka a hrdla nebo jakékoli jiné 
části těla), 
 stridor (pronikavý vysoký zvuk při dýchání způsobený ucpáním/otokem dýchacích cest), 
 dušnost, dechové obtíže, 
 zúžení dýchacích cest (bronchospasmus), 
 snížení krevního tlaku.  
Pokud se tyto známky nebo příznaky objeví, dojde k tomu obvykle velmi rychle po podání injekce, 
tedy v době, kdy budete ještě pod dohledem lékaře. Pokud by se tyto příznaky vyskytly po Vašem 
odchodu z ordinace, OKAMŽITĚ vyhledejte lékaře.  
Další nežádoucí účinky 
Další nežádoucí účinky hlášené po podání vakcíny Encepur pro děti, pro které není možné 
z dostupných informací odhadnout četnost výskytu, zahrnují: 
 poruchy oběhového systému (mohou být doprovázeny přechodnými, nespecifickými 
poruchami vidění), 
 snížení počtu krevních destiček, to může trvat pouze krátkou dobu, ale může být závažné, 
 otok lymfatických uzlin (žlázy na krku, v podpaží nebo v tříslech), 
 porucha čití (necitlivost, brnění), 
 bolest svalů a bolest kloubů v oblasti šíje, které jsou znakem meningismu (dráždění 
mozkových plen, které bývá pozorováno u zánětu mozkových blan), 
 mdlobu, 
 bulku způsobenou zánětem v místě vpichu injekce (granulom), někdy s tvorbou tekutiny, 
 mozkové záchvaty, 
 nervové příznaky jako porucha hybnosti obličeje a očí, kde nelze vyloučit souvislost 
s podáním vakcíny.  
Hlášení nežádoucích účinkůPokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, lékárníkovi nebo 
zdravotní sestře. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny 
v této příbalové informaci. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo na adresu: 
Státní ústav pro kontrolu léčiv 
Šrobárova 48100 41 Praha 10 
Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek 
Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto 
přípravku.