药物的剂量: Voltaren forte Gel
通用: diclofenac
活性物质: ATC集团: M02AA15 - diclofenac
活性物质含量: 2,32%
填料: Tube
Vždy používejte tento přípravek přesně v souladu s příbalovou informací nebo podle  pokynů svého 
lékaře či lékárníka. Pokud si nejste jistý(á), poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem.  
Přípravek je určen pro dospělé a dospívající od 14 let.  
Nanášejte Voltaren Forte 2,32 % 2-krát denně (ráno a večer) na bolestivou oblast, což zajistí úlevu od 
bolesti až na dobu 12 hodin.  
Jak se Voltaren Forte 2,32 % používá1. K odstranění membrány před prvním použitím odšroubujte a odstraňte uzávěr. Odstraňte 
membránu vložením opačného konce uzávěru a jeho otočením. 
2. Jemně vtírejte malé množství přípravku Voltaren Forte 2,32 % do pokožky v místě bolesti nebo 
otoku. Potřebné množství léčivého přípravku závisí na velikosti ošetřované plochy. Obvykle 
dostačuje množství o velikosti třešně až vlašského ořechu. Při vtírání gelu můžete pociťovat 
lehký chladivý efekt. 
3.  Po nanesení léčivého přípravku Voltaren Forte 2,32 % si umyjte ruce, pokud ošetřovaná místa 
nejsou právě na rukách, aby nedošlo k náhodnému kontaktu s ústy či očima (viz bod 2). 
4. Voltaren Forte 2,32 % je určen pouze k vnějšímu použití.  
Jak dlouho se Voltaren Forte 2,32 % používáBez porady s lékařem nepoužívejte Voltaren Forte 2,32 % déle než:  
▪ dospělí 
▪ při poranění svalů a kloubů (tj. vymknutí, natažení, pohmoždění) nebo při bolesti  zad 
týdny;  o delší léčbě musí rozhodnout lékař; pokud se bolest nebo otok nezlepší během 
dní léčby nebo se dokonce zhorší, poraďte se s lékařem; 
▪ při léčbě bolesti doprovázející revmatická onemocnění (revmatizmus  měkkých  tkání, 
artróza) se přípravek používá pouze na doporučení lékaře, který určí délku léčby; 
▪ dospívající 14 - 18 let 
bez porady s lékařem neužívejte přípravek k úlevě od bolesti déle než 7 dní.   
Jestliže jste použil(a) více přípravku Voltaren Forte 2,32 % než jste měl(a) 
Jestliže použijete více přípravku Voltaren Forte 2,32 %, než jste měl(a) setřete přebytek gelu 
papírovým kapesníčkem.   
Jestliže jste omylem Vy nebo dítě požili Voltaren Forte 2,32 %, neprodleně kontaktujte lékaře.    
Jestliže jste zapomněl(a) použít Voltaren Forte 2,32 %Pokud jste zapomněli aplikovat Voltaren Forte 2,32 % ve správný čas, aplikujte  ho, jakmile si 
vzpomenete  a pak pokračujte jako obvykle. Nezdvojnásobujte následující dávku, abyste  nahradil(a) 
vynechanou dávku.  
Máte-li jakékoli další otázky týkající se používání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo 
lékárníka.