ড্রাগের মিথস্ক্রিয়া: Beriate Powder and solvent for solution for injection/infusion
জাতিবাচক: coagulation factor viii
সক্রিয় পদার্থ: এটিসি গ্রুপ: B02BD02 - coagulation factor viii
সক্রিয় পদার্থ সামগ্রী: 1000IU, 2000IU, 250IU, 500IU
প্যাকেজিং: Vial
Následující body obsahují informace, které má Váš lékař zvážit před tím, než Vám bude Beriate 
podán.  
Nepoužívejte přípravek Beriate: 
• jestliže jste alergický(á) na lidský koagulační faktor VIII nebo na jakoukoli další složku tohoto 
přípravku (uvedenou v bodě 6.).   
Upozornění a opatření: 
Poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem před použitím přípravku Beriate. 
• Jsou  možné  reakce  z  přecitlivělosti  alergického  typu. Váš lékař Vás  bude informovat 
o počátečních příznacích reakcí z přecitlivělosti. Mezi ně patří vyrážka,  generalizovaná kožní 
vyrážka,  pocit  tlaku  na hrudi,  dušnost, pokles krevního  tlaku a anafylaxe (závažná alergická 
reakce,  která způsobuje závažné potíže s  dýcháním, nebo  závratě). Pokud  se  tyto příznaky 
objeví, máte okamžitě zastavit používání přípravku a kontaktovat svého lékaře. 
• Tvorba inhibitorů (protilátek)  je  známou  komplikací, k  níž  může  dojít  během  léčby  všemi 
přípravky s faktorem VIII. Tyto inhibitory, zejména při vysokých hladinách, zabraňují správnému 
fungování léčby a vznik těchto inhibitorů bude u Vás nebo Vašeho dítěte pečlivě sledován. Jestliže 
u Vás nebo Vašeho dítěte nebude krvácení zvládnuto přípravkem Beriate, ihned informujte svého 
lékaře.  
• Pokud  Vám  již  bylo oznámeno,  že  máte  srdeční  onemocnění,  nebo  jste  vystaveni  riziku 
onemocnění srdce, informujte svého lékaře nebo lékárníka. 
• Pokud je pro podávání přípravku Beriate požadován centrální žilní přístup (CVAD), musí Váš 
lékař zvážit riziko komplikací souvisejících s CVAD, včetně lokálních infekcí, bakterií v  krvi 
(bakteriémie) a vytváření krevních sraženin v cévách (trombóza) v místě zavedení katetru.  
Váš lékař pečlivě zváží přínos léčby přípravkem Beriate ve srovnání s rizikem těchto komplikací.  
Virová bezpečnostPři výrobě léčivých přípravků z lidské krve nebo plazmy byla zavedena určitá opatření, aby se 
zabránilo přenosu infekce na pacienty. Patří sem pečlivý výběr dárců krve a plazmy, aby bylo 
zajištěno, že rizika přenosu infekcí jsou vyloučeny, a testování každého dárce a směsí plazmy na 
přítomnost virů/infekcí. Výrobci těchto přípravků také zařazují kroky ve výrobním procesu, které 
mohou inaktivovat nebo odstranit viry nebo jiné patogeny. I přes všechna tato opatření při podání léků 
vyráběných z lidské krve nebo plazmy nelze možnost přenosu infekce zcela vyloučit. To platí i pro 
jakékoli neznámé nebo vznikající viry či jiné typy infekcí.  
Přijatá opatření jsou považována za účinná u obalených virů,  jako je virus lidské imunodeficience 
(HIV, virus AIDS), virus hepatitidy B a virus hepatitidy C (zánět jater) a pro neobalené viry hepatitidy 
A a parvovirus B19.  
Váš lékař Vám může doporučit, abyste zvážil(a) očkování proti hepatitidě A a B, pokud 
pravidelně/opakovaně dostáváte přípravky pocházející z lidské plazmy (např faktor VIII).  
Důrazně se doporučuje zaznamenat si do Vašeho léčebného deníku při každém podání přípravku 
datum podání, číslo šarže a podaný objem přípravku.   
Další léčivé přípravky a přípravek Beriate • Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době 
užíval(a) nebo které možná budete užívat.  
• Beriate nesmí být mísen s jinými léčivými přípravky, ředidly nebo rozpouštědly, s výjimkou těch, 
která jsou doporučena výrobcem. (viz bod 6).   
Těhotenství, kojení a plodnost• Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, 
poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete tento přípravek dostávat. 
• Během těhotenství a kojení má být přípravek Beriate podáván pouze tehdy, pokud je podávání 
zcela odůvodněné. 
• Nejsou k dispozici žádné údaje týkající se plodnosti.  
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojůBeriate nemá žádný vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje.  
Beriate obsahuje sodíkPřípravek Beriate obsahuje až 2,75 mg (0,12 mmol) sodíku na ml. To je třeba vzít v úvahu u pacientů 
na kontrolované sodíkové dietě.