ড্রাগ এর পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া: Aidee Film-coated tablet
জাতিবাচক: dienogest and ethinylestradiol
সক্রিয় পদার্থ: এটিসি গ্রুপ: G03AA16 - dienogest and ethinylestradiol
সক্রিয় পদার্থ সামগ্রী: 2MG/0,03MG
প্যাকেজিং: Blister
Podobně jako všechny léky, může mít i přípravek Aidee nežádoucí účinky, které se ale 
nemusí vyskytnout u každého. Pokud se u Vás vyskytne jakýkoli nežádoucí účinek, zvláště 
pokud je závažný a trvalý, nebo pokud se vyskytne jakákoli změna Vašeho zdravotního stavu, 
o které si myslíte, že je v důsledku užívání přípravku Aidee, informujte prosím svého lékaře.   
Zvýšené  riziko  krevních sraženin  v  žilách (žilní tromboembolismus (VTE))  nebo  krevní 
sraženiny v tepnách (arteriální tromboembolismus (ATE)) je přítomné u všech žen, které 
používají kombinovanou hormonální antikoncepci. Pro podrobnější údaje o různých rizicích v 
důsledku používání kombinované hormonální antikoncepce si přečtěte bod 2 „Čemu musíte 
věnovat pozornost, než začnete přípravek Aidee užívat“  
Závažné nežádoucí účinky  Závažné reakce  spojené  s užíváním  tablet dienogest/ethinylestradiol jsou  popsány  v bodě 
„Informujte svého lékaře, pokud se Vás týká některý z následujících stavů”. Tam najdete další 
informace. Pokud je to zapotřebí, poraďte se ihned se svým lékařem.  
Další možné nežádoucí účinky  U pacientek, užívajících tablety dienogest/ethinylestradiol se objevily následující nežádoucí 
účinky:  
Časté (mohou postihnout až 1 z 10 lidí): 
- Bolesti hlavy 
- Bolest prsou, včetně nepříjemného pocitu a citlivosti prsou  
Méně časté (mohou postihnout až 1 ze 100 lidí): 
- Zánět genitálií (zánět zevních rodidel/zánět zevních rodidel a pochvy), vaginální 
plísňové infekce (kandidóza, infekce zevních rodidel a pochvy) 
- Zvýšená chuť k jídlu 
- Depresivní nálada 
- Migréna 
- Závratě 
- Vysoký krevní tlak (hypertenze) nebo nízký krevní tlak (hypotenze) 
- Bolest v oblasti břicha (včetně bolesti v horní a spodní části břicha, nepříjemný pocit 
v oblasti břicha, plynatost) 
- Pocit na zvracení, zvracení, průjem 
- Akné 
- Vyrážka na kůži (včetně skvrnité vyrážky) 
- Svědění (v některých případech svědění celého těla) 
- Ztráta vlasů (alopecie) 
- Nepravidelné krvácení z vysazení (včetně silného krvácení (menorrhagie), mírného 
krvácení (hypomenorrhea), slabé  krvácení (oligomenorrhea)  a absence  krvácení 
(amenorrhea) 
- Krvácení  mezi  periodami (intermenstruační  krvácení  sestávající  z vaginálního 
krvácení a metrorrhagie)  
- Zvětšení prsou (včetně otoků prsou, edému prsou) 
- Bolestivá menstruace (dysmenorrhea) 
15  
- Vaginální výtok 
- Cysty na vaječnících 
- Bolesti pánve 
- Vyčerpání včetně slabosti, únavy a obecné malátnosti 
- Změny tělesné hmotnosti (snížení, zvýšení nebo kolísání)   
Vzácné (mohou postihnout až 1 z 1 000 lidí): 
- škodlivé krevní sraženiny v žíle nebo tepně, například:  
o v noze nebo chodidle (tj. hluboká žilní trombóza);  
o v plících (tj. plicní embolie);  
o srdeční záchvat;  
o cévní mozková příhoda;  
o příznaky malé cévní mozkové příhody nebo dočasné cévní mozkové příhody 
známé jako tranzitorní ischemická ataka (TIA);  
o krevní sraženiny v játrech, žaludku/střevech, ledvinách nebo oku.   
Šance, že se u Vás objeví krevní sraženina, mohou být vyšší, pokud máte jiná     
onemocnění, která zvyšují riziko (pro více informací o podmínkách, které zvyšují 
riziko krevních sraženin a o příznacích krevní sraženiny viz bod 2) 
- Zánět vejcovodů nebo vaječníků (salpigo-oophoritida) 
- Infekce močového traktu, infekce močového měchýře (cystitida) 
- Zánět mléčné žlázy (mastitida) 
- Zánět děložního hrdla (cervicitida) 
- Plísňová onemocnění (např. kandida), virové infekce, opar na rtu 
- Chřipka, zánět  průdušek,  zánět  horních  cest  dýchacích,  záněty  nosních  dutin 
(sinusitida) 
- Nezhoubné nádory na děloze (myomy) 
- Nezhoubné nádory prsní tukové tkáně (lipom v prsu) 
- Snížení počtu červených krvinek (anémie) 
- Alergické reakce (hypersensitivita) 
- Rozvoj mužských znaků (virilismus) 
- Ztráta chuti k jídlu (anorexie) 
- Deprese, duševní poruchy, podrážděnost, agrese 
- Nespavost, poruchy spánku 
- Dystonie (mimovolné stahování svalů, které může způsobit například nenormální 
držení těla) 
- Suché nebo podrážděné oči 
- Rozmazané vidění 
- Náhlá ztráta sluchu, poškození sluchu 
- Šelest v uších 
- Problémy s rovnováhou 
- Rychlý tlukot srdce, bušení srdce  
- Zánět žil (tromboflebitida) 
- Křečové žíly (varixy), žilní onemocnění, bolesti žil 
- Závratě nebo omdlívání při postavení se z polohy vsedě nebo vleže (ortostatická 
dysregulace) 
- Návaly horka 
- Astma 
- Zvýšená dechová frekvence (hyperventilace) 
- Zánět sliznice žaludku (gastritida), zánět střeva (enteritida) 
- Zažívací potíže (dyspepsie)  
- Kožní  reakce/  onemocnění kůže včetně  alergických  kožních  reakcí, 
neurodermatitida/atopická dermatitida, ekzém, psoriáza  
- Zvýšené pocení 
16  
- Zlatohnědé pigmentové skvrny (takzvané těhotenské skvrny), zejména na obličeji 
(chloasma), poruchy pigmentace/ zvýšená pigmentace 
- Mastná pleť (seborrhoea) 
- Lupy 
- Mužský typ ochlupení  
- Pomerančová kůže (celulitida) 
- Pavoučkový névus (síťovitá žilka se středovou červenou skvrnou na pokožce) 
- Bolesti zad, bolesti na hrudníku 
- Onemocnění kostí a svalů, svalová bolest (myalgie) bolesti paží a nohou 
- Abnormální růst buněk na povrchu děložního hrdla (cervikální dysplazie)  
- Bolest nebo cysty na pohlavních orgánech (vaječnících a vejcovodech) 
- Cysty v  prsu, nezhoubné nádory  prsu (fibrocystické  onemocnění  prsu), projevy 
asymptomatického přídatné mléčné žlázy 
- Samovolné odtékání mléka (galaktorea) 
- Bolest při pohlavním styku (dyspareunie) 
- Menstruační poruchy 
- Hromadění tekutin v těle (periferní edém) 
- Potíže podobné chřipce, zánět, pyrexie (horečka) 
- Zvýšená  hladina  triglyceridu  a  cholesterolu  v krvi  (hypertriglyceridémie, 
hypercholesterolémie)  
Není známo (z dostupných údajů není možno odhadnout): 
- Změny nálady 
- Zvýšená nebo snížená sexuální touha (libido) 
- Intolerance kontaktních čoček  
- Urtikárie 
- Erythema nodosum nebo multiforme 
- Sekrece z prsu 
- Zadržování tekutin  
Pokud trpíte dědičným angioedémem, mohou léky obsahující estrogen spustit nebo zhoršit 
symptomy  angioedému (viz bod „Informujte  svého  lékaře,  pokud  se  Vás  týká  některý 
z následujících stavů”).  
InterakceVzhledem  k vzájemnému ovlivňování jiných léčivých látek s perorální antikoncepcí (např. 
rostlinný přípravek třezalky tečkované nebo léčivé přípravky používané k léčbě epilepsie, 
tuberkulózy, HIV a dalších infekcí; viz bod "Další léčivé přípravky a Aidee"), může dojít k 
neočekávanému krvácení z průniku a /nebo k selhání antikoncepce.  
Hlášení nežádoucích účinkůPokud  se  u  Vás  vyskytne  kterýkoli  z  nežádoucích  účinků,  sdělte  to  svému  lékaři  nebo 
lékárníkovi.    Stejně  postupujte  v  případě jakýchkoli  nežádoucích  účinků,  které  nejsou 
uvedeny v této příbalové informaci. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo na adresu:  
Státní ústav pro kontrolu léčiv  
Šrobárova 48 100 41 Praha 10  
webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek.  
Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto 
přípravku