Interaction of the drug: Gemcirena Powder for solution for infusion
Generic: gemcitabine
Active substance: gemcitabine hydrochloride
ATC group: L01BC05 - gemcitabine
Active substance content: 38MG/ML
Packaging: Vial
Neužívejte přípravek Gemcirena• jestliže jste alergický/á na gemcitabin nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedenou v bodě 
6). 
• jestliže kojíte.  
Upozornění a opatřeníPřed první infuzí vám bude odebrán vzorek krve ke kontrole, jestli vaše játra a ledviny fungují dostatečně 
dobře, abyste mohl(a) tento přípravek používat. Před každou infuzí vám bude odebírána krev ke kontrole, zda 
máte dostatečný počet krvinek, aby vám mohl být přípravek Gemcirena podán. Váš lékař může změnit dávku 
nebo odložit další léčbu v závislosti na Vašem celkovém zdravotním stavu a v případě, že máte příliš nízký 
počet krvinek. Pravidelně Vám bude odebírán vzorek krve ke kontrole, jestli vaše ledviny a játra dobře fungují.  
Před použitím přípravku Gemcirena se poraďte se svým lékařem, lékárníkem nebo zdravotní sestrou. 
• jestliže trpíte, nebo jste dříve trpěl onemocněním jater, srdečními chorobami, cévními chorobami nebo 
potížemi s ledvinami, poraďte se svým lékařem nebo nemocničním lékárníkem, přípravek Gemcirena 
možná nebudete moci používat. 
• jestliže jste nedávno podstoupil(a) nebo se chystáte podstoupit ozařování, oznamte to svému lékaři, po 
podání přípravku Gemcirena u Vás může dojít k časné nebo pozdní reakci po ozáření. 
• jestliže jste byl(a) v nedávné době očkován(a), prosím oznamte to svému lékaři, protože podání 
přípravku Gemcirena může způsobit nežádoucí účinky. 
• jestliže se u vás v průběhu léčby tímto přípravkem objeví příznaky jako je bolest hlavy se zmateností, 
záchvaty (křeče), nebo změny vidění, kontaktujte ihned svého lékaře. Může se jednat o velmi vzácný 
nežádoucí účinek na nervový systém nazývaný syndrom posteriorní reverzibilní encefalopatie. 
• jestliže se u vás objevují potíže s dýcháním, nebo se cítíte slabý/á a jste velmi bledý/á, prosím oznamte 
to svému lékaři, protože může jít o příznaky selhávání ledvin nebo potíže s plícemi.  
• jestliže začnete otékat po celém těle, máte potíže s dechem nebo přibýváte na váze, prosím oznamte to 
svému lékaři, protože se může jednat o příznaky úniku tekutin z malých cév do okolních tkání.  
Děti a dospívajícíVzhledem k nedostatečným údajům týkajícím se bezpečnosti a účinnosti se použití tohoto přípravku u 
dětí mladších 18 let nedoporučuje.  
Další léčivé přípravky a přípravek Gemcirena Prosím, informujte svého lékaře nebo nemocničního lékárníka o všech lécích, které užíváte nebo jste užíval/a 
v nedávné době, a to i o očkováních a lécích, které jsou dostupné bez lékařského předpisu.  
Těhotenství, kojení a plodnost 
 
TěhotenstvíInformujte svého lékaře, pokud jste těhotná nebo hodláte otěhotnět. V průběhu těhotenství by se neměl 
přípravek Gemcirena podávat. Váš lékař s Vámi probere možná rizika používání přípravku Gemcirena během 
těhotenství.  
KojeníPokud kojíte, oznamte to svému lékaři. 
Během léčby přípravkem Gemcirena se musí kojení přerušit.  
PlodnostV průběhu léčby přípravkem Gemcirena a po dobu až 6 následujících měsíců po léčbě se mužům 
nedoporučuje zplodit potomka. Pokud máte v úmyslu v průběhu léčby nebo v následujících 6 měsících 
dítě zplodit, poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem. Před zahájením léčby můžete konzultovat 
možnosti uchovávání spermatu. 
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojůPřípravek Gemcirena může způsobit, že se cítíte ospalý/á, obzvláště pokud jste konzumoval/a alkohol. Neřiďte 
dopravní prostředky ani neobsluhujte stroje, dokud si nebudete jistý/á, že léčba přípravkem Gemcirena vám 
ospalost nezpůsobuje.  
Gemcirena obsahuje sodíkGemcirena obsahuje 3,5 mg (< 1 mmol) sodíku v jedné 200 mg injekční lahvičce, 17,5 mg (< 1 mmol) sodíku 
v jedné 1000 mg injekční lahvičce, 26,3 mg  (1,1 mmol) sodíku v jedné 1500 mg injekční lahvičce a 35 mg 
(1,5 mmol) sodíku v jedné 2000 mg injekční lahvičce. Tato skutečnost by měla být vzata do úvahy u pacientů 
s dietou kontrolující množství sodíku.