SUPPORTAN DRINK čOKOLáDA - Příbalový leták
Účinná látka:
ATC skupina: V06XX - pzlu
Obsah účinných látek:
Balení: Lahev (Lahvička)
KCA
L (k
J) PROTEI
N (
g)
LIPI
D (g
)
CHO
/KH
/G°(g
)
̊Gluc
ides
Per/Pour/Por 200 ml
1,5kcal (6,kJ)/ml
1,kcal (6,3 kJ)/ml
EPA
(g/200 ml)
1EPA(g/200 m
l)
CZ Dávkování: Musí být stanoveno zdravotnickým odborníkem dle potřeb pacienta. Doporučení pro doplňkovou výživu jsou 2 lahvičky (600 kcal)/den nebo pro celkovou výživu 5 lahviček (1500 kcal)/den. Důležitá upozornění: Podávat pod
lékařským dohledem. Vhodné jako jediný zdroj výživy. Jestliže je přípravek používán pro celkovou výživu, musí být zváženy vysoké hladiny rybího oleje a bílkovin. Není vhodné pro děti mladší 3 let. Užívat opatrně u dětí mladších 6 let. Nevhodné
pro pacienty s galaktosémií. Zajistěte adekvátní přísun tekutin. Návod k použití: Uchovávejte při pokojové teplotě. Otevřené lahvičky mohou být uchovávány vchladničce po dobu až 24 hodin. Před použitím dobře protřepat. Pijte pomalu! Nejlépe
chutná vychlazené. Složení: Voda, mléčná bílkovina, sacharóza, maltodextrin, rybí olej (se sójovými lecithiny), rostlinné oleje (světlicový olej, slunečnicový olej), střední nasycené triacylglyceroly (MCT), kakaový prášek (se sníženým obsahem tuku), inulin
(z čekanky), aroma, emulgátory (E 471, sójové lecithiny), citrát draselný, chlorid sodný, vit. C, stabilizátory (E 460, E 466, E 407), regulátor kyselosti (E 524), difosforečnan železitý, síran zinečnatý, vit. E, kys. pantothenová, niacin, chlorid
manganatý, síran měďnatý, vit. B2, vit. B6, fl uorid sodný, vit. B1, ß-karoten, vit. A, kys. listová, molybdenan sodný, jodid draselný, chlorid chromitý, seleničitan sodný, vit. K
1, biotin, vit. D3, vit B12. Baleno v ochranné atmosféře. SK Dávkovanie: Musí stanoviť lekár podľa potrieb pacienta. Na doplnkovú výživu sa odporúčajú 2 fľašky (600 kcal)/deň alebo na celkovú výživu 5 fľašiek (1500 kcal)/deň. Dôležité upozornenia: Požívajte pod lekárskym dohľadom. Vhodné ako jediný zdroj výživy. Ak sa používa na
celkovú výživu, treba vziať do úvahy vysoké hladiny rybieho oleja a bielkovín. Nevhodné pre deti do 3 rokov. Užívať opatrne u detí do 6 rokov. Nevhodné pre pacientov s galaktozémiou. Je potrebné zaistiť dostatočný príjem tekutín. Pokyny k použitiu:
Uchovávajte pri izbovej teplote. Otvorené fľašky uchovávajte max. 24 hodín v chladničke. Pred konzumáciou dôkladne premiešajte. Popíjajte pomaly! Zloženie: voda, mliečne bielkoviny, sacharóza, maltodextrín, rybí olej (so sójovými lecitínmi), rastlinné oleje
(svetlicový olej, slnečnicový olej), triglyceridy so stredne dlhými reťazcami (MCT), kakaový prášok so zníženým obsahom tuku, inulín (z čakanky), aróma, emulgátory (E 471, sójové lecitíny), citran draselný, chlorid sodný, vit. C, stabilizátory (E 460, E 466,
E 407), regulátor kyslosti (E 524), difosforečnan železitý, síran zinočnatý, vit. E, kys. pantoténová, niacín, chlorid mangánatý, síran meďnatý, vit. B
2, vit. B6, fl uorid sodný, vit. B1, betakarotén, vit. A, kys. listová, molybdénan sodný, jodid draselný, chlorid chromitý, seleničitan sodný, vit. K1, biotín, vit. D3, vit. B12. Balené v ochrannej atmosfére. HR Doziranje: Određuje zdravstveni djelatnik prema potrebama bolesnika. Za dopunu prehrane 2 bočice (600 kcal)/dan ili potpunu prehranu 5 bočica
(1500 kcal)/dan. Važne napomene: Pripravak treba koristiti pod nadzorom liječnika. Pogodno za potpunu prehranu pri čemu je potreban je nadzor sadržaja ribljeg ulja i proteina. Nije pogodan za djecu 3 godine. Primjenjivati oprezno kod djece
6 godina. Nije pogodan za bolesnike sa galaktozemijom. Potrebno je osigurati dovoljan unos tekućine. Upute za uporabu: Pohraniti na sobnoj atmosferi. Otvoreni pripravak može se pohraniti u hladnjaku najdulje 24 sata. Protresti prije upotrebe. Piti
polagano! Najbolje poslužiti ohlađeno. Sastojci: Voda, mliječne bjelančevine, saharoza, maltodekstrin, riblje ulje (s lecitinima iz soje), biljna ulja (ulje šafrana, ulje suncokreta), srednjelančani trigliceridi (MCT), kakao u prahu (smanjen udio masnoća),
inulin (iz cikorije), arome, emulgatori (E 471, lecitini iz soje), kalij citrat, natrij klorid, vitamin C, stabilizatori (E 460, E 466, E 407), regulator kiselosti (E 524), željezo pirofosfat, niacin, cink sulfat, vitamin E, pantotenska kiselina, mangan klorid, bakar
sulfat, vitamin B2, vitamin B6, natrij fl uorid, vitamin B1, ß-karoten, vitamin A, folna kiselina, natrij molibdat, kalij jodid, krom klorid, natrij selenit, vitamin K
1, biotin, vitamin D3, vitamin B12. Pakirano u zaštićenoj atmosferi. SI Odmerjanje: Odmerek mora določiti zdravstveni delavec glede na bolnikove potrebe. Kot dopolnilna prehrana je priporočeno 2 plastenki (600kcal)/dan, kot edini vir prehrane 5plastenk (1500kcal)/dan. Pomembna opozorila: Uporabljajte le pod zdravniškim nadzorom.
Primerno za popolno prehrano. Pri uporabi izdelka kot edinega vira prehrane upoštevajte visoko vsebnost ribjega olja in beljakovin. Izdelek ni primeren za otroke do 3 let. Uporabljajte previdno pri otrocih do 6 let. Izdelek ni primeren za bolnike
z galaktozemijo. Zagotovite zadosten vnos tekočine. Navodilo za uporabo: Shranjujte pri sobni temperaturi. Odprte plastenke lahko shranjujete v hladilniku do 24 ur. Pred uporabo dobro pretresite. Pijte počasi! Živilo je najbolj okusno, če je ohlajeno.
Sestavine: Voda, mlečne beljakovine, saharoza, maltodekstrin, ribje olje (s sojinimi lecitini), rastlinska olja (olje barvilnega rumenika, sončnično olje), nasičeni srednjeverižni trigliceridi (MCT), manj masten kakavov prah, inulin (iz cikorije), aroma,
emulgatorji (E 471, sojini lecitini), kalijev citrat, natrijev klorid, vit. C, stabilizatorji (E 460, E 466, E 407), sredstvo za uravnavanje kislosti (E 524), železov pirofosfat, niacin, cinkov sulfat, vit. E, pantotenska kislina, manganov klorid, bakrov sulfat, vit. B
2, vit. B6, natrijev fl uorid, vit. B1, ß-karoten, vit. A, folna kislina, natrijev molibdat, kalijev jodid, kromov klorid, natrijev selenit, vit. K1, biotin, vit. D
3, vit. B12. Pakirano v zaščitni atmosferi.Distributor:/Distribútor:/Distributer: Fresenius Kabi s.r.o., Praha, ČR • Medical Intertrade d.o.o., Dr. F.Tuđmana 3, 10431 Sv.
Nedjelja • MEDIKA d.o.o. Capraška 1, 10000 Zagreb • Medias International d.o.o., Leskoškova cesta 9D, 1000 Ljubljana
Nejlépe chutná vychlazený! • Najlepšie chutí vychladený! • Najbolje servirati ohlađeno! •
Živilo je najbolj okusno, če je ohlajeno!
www.fresenius-kabi.com
℮ 4 x 200 ml
(= 800 ml)
0554751/1 CZ-SK-HR-SI
Výrobce:/Výrobca:/Proizvođač:/Izdelovalec:
Fresenius Kabi Deutschland GmbH61346 Bad Homburg/Germany
LOT
:
Minimální trvanlivost do konce:/Minimálna trvanlivosť do konca:/Valjanost do:/Uporabno najmanj do konca:
Příchut’
Čokoládová
Príchut’
Čokoládová
Okus
Čokolada
Příchut’ Čokoládová
Príchut’ Čokoládová
Okus Čokolada
CZ Potravina pro zvláštní lékařské účely. Nutričně kompletní vysoko kalorická (1,5 kcal/ml)
výživa svlákninou na doplnění běžné stravy popíje-ním, určená pro specifi cké onemocnění. Svysokým
obsahem bílkovin (27 % z celkové energetické hodnoty), EPA a DHA z rybího oleje, tuků a obsahuje
MCT. S nízkým obsahem laktózy a bez lepku. Pro řízenou dietní výživu přimalnutrici či při riziku
onemocnění souvisejících s malnutricí, zejména pro pacienty s rakovinou, chronickými katabolickými
onemocněními a/nebo kachexií.
SK Potravina na osobitné lekárske účely. Nutrične kompletná vysokokalorická (1,5 kcal/ml)
výživa na doplnenie bežnej stravy popíjaním, indikovaná pri špecifi ckých ochoreniach. Obsahuje
vlákninu, má vysoký obsah bielkovín (27 % energe-tickej hodnoty) a EPA a DHA z rybieho oleja.
Obsahuje MCT, má vysoký obsah tuku, klinicky je bez laktózy, bez lepku. Na diétny režim pri
súčasnej alebo hroziacej podvýžive, najmä pre pacientov s nádorovým ochorením, chronickým
katabolickým ochorením a/alebo kachexiou.
HR Hrana za posebne medicinske potrebe. Nutritivno potpun visokokalorični (1,5 kcal/ml)
bolest specifi čni enteralni pripravak, sa visokim udjelom proteina, visokim udjelom EPA i DHA iz
ribljeg ulja te masti sa MCT. Bez glutena i klinički bez laktoze. Za dijetalnu prehranu bolesnika
s karcinomom, kroničnim kataboličkim bolestima i/ili tumorskom kaheksijom, te za bolesnike
s pothranjenošću ili s rizikom od pothranjenosti.
SI Živilo za posebne zdravstvene namene. Prehransko popoln visokokaloričen (1,5kcal/ml)
in visokobeljakovinski (27 % energ.) presnovi prilagojen peroralni prehranski dodatek. Visoka
vsebnost EPA in DHA iz ribjega olja. Visoka vsebnost maščob, z MCT. Z malo laktoze, brez glutena. Za
prehransko uravnavanje prehranjevanja bolnikov z obstoječo ali grozečo podhranjenostjo, pred-
vsem onkoloških bolnikov, bolnikov s kroničnimi katabolnimi boleznimi in/ali kaheksijo.
2313,(EPA+DHA 1,(1260) Průměrný obsah/Priemerný obsah/Prosječni sadržaj/Povprečna vsebnost Per/na/u 100 ml:
Energetická hodnota/Energetska vrijednost/Energijska vrednost .........630 kJ (150 kcal)
Tuky/Masti/Maščobe .............(40 kJ %) 6,7 g z toho nasycené mastné kyseliny/
z toho nasýtené mastné kyseliny/od čega zasićene masne kiseline/od
tega nasičene maščobne kisline ..........2,8 g z toho MCT/od čega srednjelančani
trigliceridi/od tega MCT ........................1,6 g z toho mononenasycené mastné kyseliny/
z toho mononenasýtené mastné kyseliny/ od čega jednostruko nezasićene masne
kiseline/od tega mononenasičene maščobne kisline ............................1,6 g
z toho polynenasycené mastné kyseliny/z toho polynenasýtené
mastné kyseliny/od čega višestruko nezasićene masne kiseline/
od tega polinenasičene
maščobne kisline ......................................2,3 g z toho EPA/od čega EPA/od tega EPA...0,50 g
z toho DHA/od čega DHA/od tega DHA ....0,21 gSacharidy/Ugljikohidrati/
Ogljikovi hidrati ...................(31 kJ %) 11,5 g z toho cukry/od čega šećeri/
od tega sladkorji .......................................7,8 g z toho laktóza/od čega laktoza/
od tega laktoza .................................. 0,5 gVláknina/Vlakna/
Vlaknine ....................................(2 kJ %) 1,75 gBílkoviny/Bielkoviny/Bjelančevine/
Beljakovine ...............................(27 kJ %) 10 gSůl/Soľ/Soli/Sol (Na x 2,5) ....................0,16 g
Voda ...............................................................77 mlOsmolarita/Osmolarnost .........425 mosmol/l
Osmolalita/Osmolalnost ...................................... .............................................555 mosmol/kg H2O
Vit. A......................................................213 μg RE
z toho ß-karoten/z toho betakarotén/od čega ß-karoten/
od tega ß-karoten ..............................63 μg REVit. D3 ............................................................2,5 μg
Vit. E ................................................3,75 mg α-TEVit. K1 .............................................................21 μg
Vit. B1 ...........................................................0,3 mgVit. B2 ...........................................................0,4 mg
Niacin/Niacín ..............1,50 mg (3,17 mg NE)Vit. B6 ........................................................0,43 mg
Vit. B12 .......................................................0,75 μgKys. pantothenová/Kys. pantoténová/
Pantotenska kiselina/Pantotenska kislina .......................1,5 mg
Biotin/Biotín ....................................9,4 μgKys. listová/Folna kiselina/
Folna kislina .................................62,5 μgVit. C .............................................18,8 mg
Cholin/Cholín/Kolin/Holin .........2,5 mg
Na.........62 mgK ........150 mg Cl ..........66 mgCa ......200 mg Mg ........17 mgP ........120 mg Fe ........2,5 mg Zn ........2,0 mg Cu .......375 μgMn .......0,5 mg I .........37,5 μgF .......0,25 mg Cr ......12,5 μg Mo .....18,8 μg Se ......13,5 μgPrůměrný obsah/Priemerný obsah/Prosječni sadržaj/Povprečna vsebnost Per/na/u 100 ml:
0554751_1+0554761_1_CZ_SK_HR_SI_Supportan_Drink_200ml.indd 108.08.19 16:
