Αλληλεπίδραση φαρμάκων: Marcaine 0,5% Solution for injection
Γενικός: bupivacaine
Δραστική ουσία: Ομάδα ATC: N01BB01 - bupivacaine
Περιεκτικότητα σε δραστικές ουσίες: 5MG/ML
Συσκευασία: Vial
Zvláštní pozornost vyžadují děti mladší než 12 let, neboť některé postupy regionální anestezie (ztráta 
vnímání bolesti) přípravkem Marcaine 0,5% v průběhu chirurgických zákroků nebyly u této věkové 
kategorie stanoveny.  
Bezpečnost a účinnost přípravku Marcaine 0,5% nebyla stanovena u dětí do 1 roku.  
Nepoužívejte Marcaine 0,5% jestliže: 
• jste alergický(á) na bupivakain hydrochlorid nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku 
(uvedenou v bodě 6). 
• jste alergický(á) na jiná lokální anestetika ze stejné třídy (např. lidokain nebo ropivakain). 
• máte kožní infekci v místě, kde má být anestetikum podáno. 
• máte kardiogenní šok (situace, kdy srdce nepumpuje dost krve do krevního oběhu). 
• máte hypovolemický šok (velmi nízký krevní tlak vedoucí ke kolapsu). 
• máte problémy se srážlivostí krve. 
• máte zánět míchy nebo mozku (meningitida, poliomyelitida, spondylitida). 
• máte úpornou bolest hlavy způsobenou krvácením do mozku. 
• máte problémy s míchou v důsledku chudokrevnosti. 
• máte otravu krve (septický zánět krve). 
• měl(a) jste nedávno úraz páteře, tuberkulózu páteře nebo nádor páteře.  
Jestliže se některá z výše uvedených okolností vztahuje také na Vás, lékař Vám nesmí podat tento 
léčivý přípravek. Pokud si nejste jist(a), poraďte se s lékařem ještě dříve než Vám přípravek podá.  
Upozornění a opatřeníPřed použitím Marcaine 0,5% se poraďte se svým lékařem.  
• Pokud máte nemocné srdce, játra nebo ledviny, neboť může být potřebné, aby lékař upravil 
dávku přípravku. 
• Pokud jste starší pacient v celkově špatném zdravotním stavu 
• Pokud trpíte částečnou nebo kompletní blokádou převodního systému srdce 
• Pokud jste v pokročilém stádiu těhotenství 
• Pokud se léčíte antiarytmiky třídy III (např. amidaron) 
• Pokud máte zadrženou tekutinu v oblasti břicha. 
• Máte žaludeční nádor. 
• Máte menší objem krve (hypovolémii). 
• Máte tekutinu na plicích.  
Další léčivé přípravky a Marcaine 0,5%Informujte svého lékaře o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době užíval(a), nebo které 
možná budete užívat. Je to důležité proto, že Marcaine 0,5% může ovlivnit účinek jiných léků a jiné 
léky mohou ovlivnit účinek přípravku Marcaine 0,5%.  
Lékaře informujte zejména o následujících lécích: 
• léčivé přípravky k léčbě nepravidelné srdeční akce (arytmie), např. s lidokainem, mexiletinem 
nebo amiodaronem. 
• léčivé přípravky k zabránění srážení krve (antikoagulancia).  
Lékař potřebuje být informován o těchto léčivých přípravcích, aby použil správnou dávku přípravku 
Marcaine 0,5%.  
Těhotenství, kojení a plodnostPokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, 
poraďte se se svým lékařem dříve, než začnete tento přípravek používat.  
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojůPo podání přípravku Marcaine 0,5% můžete pociťovat ospalost a též rychlost Vašich reakcí může být 
změněna. Lékař rozhodne, zda se můžete aktivně účastnit silničního provozu nebo používat stroje a 
nástroje.