Side effects of the drug: Emtricitabine/tenofovir disoproxil teva Film-coated tablet
Generic: tenofovir disoproxil and emtricitabine
Active substance: emtricitabine, tenofovir disoproxil phosphate
ATC group: J05AR03 - tenofovir disoproxil and emtricitabine
Active substance content: 200MG/245MG
Packaging: Blister
Podobně jako všechny léky, může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u 
každého.  
Možné závažné nežádoucí účinky:   
• laktátová acidóza (nadbytek kyseliny mléčné v krvi) je vzácný nežádoucí účinek, který ale může 
potencionálně ohrozit život. Laktátová acidóza se vyskytuje častěji u žen, zejména s nadváhou a u osob s 
onemocněním jater. Následující nežádoucí účinky mohou být příznaky laktátové acidózy:  
• hluboké, rychlé dýchání  
• ospalost  
• pocit na zvracení (nauzea), zvracení  
• bolesti břicha  
Domníváte-li se, že byste mohl(a) mít laktátovou acidózu, ihned vyhledejte lékařskou pomoc.   
• Jakékoliv známky zánětu nebo infekce. U některých pacientů s infekcí HIV v pokročilém stádiu 
(AIDS) a s anamnézou oportunních infekcí (infekce objevující se u lidí se slabým imunitním systémem) 
se mohou brzy po zahájení léčby HIV objevit známky a příznaky zánětu z dřívějších infekcí. Předpokládá 
se, že tyto příznaky jsou zapříčiněny zlepšením imunitní odpovědi těla, což umožňuje tělu bojovat s 
infekcí, která mohla být přítomna i bez zřetelných příznaků. 
• Jakmile začnete užívat léčivé přípravky k léčbě infekce HIV, mohou se u Vás vyskytnout autoimunitní 
onemocnění,  stavy,  které  se  vyskytují,  když  imunitní  systém  napadá  zdravé  tkáně.  Autoimunitní 
onemocnění se mohou objevit mnoho měsíců po zahájení léčby. Sledujte příznaky infekce nebo jiné 
příznaky, jako jsou: 
• svalová slabost,  
• slabost začínající v rukách a nohách a postupující směrem k tělesnému trupu,  
• bušení srdce, třes nebo hyperaktivita. 
Jestliže zaznamenáte známky a příznaky zánětu nebo infekce, ihned informujte svého lékaře.  
Možné nežádoucí účinky  
Velmi časté nežádoucí účinky (mohou postihnout více než 1 z 10 pacientů):  
• průjem, zvracení, pocit na zvracení (nauzea),  
• závratě, bolest hlavy,  
• vyrážka  
• pocity slabosti   
Testy mohou rovněž ukázat:  
• snížení hladiny fosfátů v krvi  
• zvýšenou hladinu kreatinkinázy v krvi   
Časté nežádoucí účinky (mohou postihnout až 1 z 10 pacientů): 
• bolesti, bolesti břicha  
• nespavost, neobvyklé sny  
• problémy s trávením vedoucí k nepříjemnému pocitu po jídle, pocit plnosti, nadýmání  
• vyrážky (včetně červených teček nebo skvrn, někdy s tvorbou puchýřků a otoku kůže), které mohou být 
alergickou reakcí, svědění, změny barvy kůže, včetně skvrnitého ztmavnutí kůže  
• jiné alergické reakce, jako sípání, otoky nebo točení hlavy   
Testy mohou rovněž ukázat:  
• nízký počet bílých krvinek (snížený počet bílých krvinek může zvyšovat náchylnost k infekci) 
• zvýšení triacylglycerolů (mastných kyselin), žluči nebo cukru v krvi  
• problémy s játry a slinivkou břišní   
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihnout až 1 ze 100 pacientů):  
• bolesti břicha, jejichž příčinou je zánět slinivky břišní 
• otoky obličeje, rtů, jazyka nebo hrdla 
• anémie (nízký počet červených krvinek)  
• rozpad svalové tkáně, bolest svalů či svalová slabost, které se mohou objevit v důsledku poškození buněk 
ledvinných kanálků   
Testy mohou rovněž ukázat:  
• snížení hladiny draslíku v krvi  
• zvýšenou hladinu kreatininu v krvi  
• změny moči   
Vzácné nežádoucí účinky (mohou postihnout až 1 z 1 000 pacientů): 
• laktátová acidóza (viz Možné závažné nežádoucí účinky),  
• hromadění tuku v játrech,  
• žlutá kůže nebo oční bělmo, svědění nebo bolesti břicha, jejichž příčinou je zánět jater,  
• zánět ledvin, vylučování velkého množství moči a pocit žízně, selhání ledvin, poškození buněk 
ledvinných kanálků,  
• měknutí kostí (spojeno s bolestí kostí a někdy vedoucí ke zlomeninám),  
• bolesti v zádech, jejichž příčinou jsou problémy s ledvinami   
Poškození buněk ledvinných kanálků může souviset s rozpadem svalové tkáně, měknutím kostí (spojeno s 
bolestí kostí a někdy vedoucí ke zlomeninám), bolestí svalů, svalovou slabostí a snížením hladiny draslíku 
nebo fosfátu v krvi. 
Jestliže se u Vás vyskytne kterýkoliv z příznaků uvedených výše, nebo pokud se některý nežádoucí 
účinek zhorší, informujte svého lékaře nebo lékárníka.  
Frekvence následujících nežádoucích účinků není známa. 
• Problémy s kostmi. U některých pacientů užívajících kombinované antiretrovirové přípravky, jako je 
přípravek Emtricitabine/Tenofovir   disoproxil   Teva,  se  může  vyvinout  onemocnění  kostí  nazývané 
osteonekróza (odumírání kostní tkáně následkem ztráty krevního zásobení kosti). Dlouhodobé užívání léků 
tohoto typu, užívání kortikosteroidů, pití alkoholu, velmi slabý imunitní systém a nadváha jsou některými z 
mnoha rizikových faktorů pro rozvoj tohoto onemocnění. Známkami osteonekrózy jsou:  
• ztuhlost kloubů,  
• bolesti kloubů (zejména kyčelního, kolenního a ramenního),  
• potíže při pohybu. 
Jestliže se u Vás vyskytne kterýkoliv z těchto příznaků, informujte svého lékaře.Během léčby HIV 
může dojít ke zvýšení tělesné hmotnosti a zvýšení hladin lipidů (tuků) a glukózy v krvi. To je částečně spojeno 
se zlepšením zdravotního stavu a životním stylem a v případě lipidů v krvi někdy se samotnou léčbou HIV. 
Váš lékař bude provádět vyšetření, aby tyto změny zjistil.  
Další nežádoucí účinky u dětí• U dětí, kterým byl podáván emtricitabin, se velmi často objevovaly změny barvy kůže, včetně 
• skrvnitého ztmavnutí kůže 
• U dětí se často vyskytoval nízký počet červených krvinek (anémie), 
• ta může způsobit, že je dítě unavené nebo dušné 
Pokud zaznamenáte kterýkoliv z těchto příznaků, informujte svého lékaře.  
Hlášení nežádoucích účinků Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi. Stejně 
postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. 
Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo prostřednictvím národního systému hlášení nežádoucích účinků na 
adresu:  
Státní ústav pro kontrolu léčiv 
Šrobárova 48100 41 Praha 10 
Webové stránky: http://www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek  
Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto přípravku.